Mesmo que Brad e Sayer soubessem o que estava acontecendo, Tyrone e Aella ainda não haviam tornado o divórcio público. Por isso, nenhum deles se atreveu a fazer perguntas.
Na terça-feira à noite, depois do trabalho, Tyrone voltou para a Winter Estate.
A família tinha acabado de jantar. Todos ficaram surpresos ao vê-lo voltar de repente.
Ralph disse: "Já que vocês dois estão tentando se entender de novo, por que não a leva para mais jantares de negócios? Isso vai ajudar a acabar com os boatos."
Depois acrescentou: "E se ela realmente quer continuar sendo sua esposa, deveria te dar um filho logo."
Tyrone não respondeu. Apenas colocou o decreto de divórcio na mesa de centro.
"Pai, Mãe, Vovô," disse ele em voz baixa. "Aella e eu estamos divorciados."
No momento em que ele disse isso, a expressão de todos mudou.
Raine pegou rapidamente os papéis do divórcio. Seus olhos ficaram vermelhos enquanto ela os lia com atenção. Depois passou os papéis para Ralph e Virginia.
Virginia olhou brevemente para eles, depois desviou o olhar.
Edwin, que estava sentado em silêncio o tempo todo, continuou sem dizer nada.
Ralph franziu a testa. "Quanto dos seus bens ela levou?"
Tyrone abaixou os olhos, escondendo a emoção por trás deles. "Ela não levou nada."
Ralph soltou um resmungo e jogou o decreto de divórcio de volta na mesa. "Pelo menos ela sabe o seu lugar."
Edwin finalmente falou, com tom calmo e frio. "Ela é só uma herdeira falida, teimosa e sem filhos. É melhor assim."
Tyrone se levantou, exausto. "Só vim dar a notícia. Vou sair agora."
Ele se virou e saiu da sala de estar.
Raine correu atrás dele e o alcançou ao lado do carro, olhos vermelhos.
"Tyrone," disse ela, com a voz trêmula. "Você sabe melhor do que ninguém como a Aella te tratou todos esses anos. Foi você quem traiu. Você que a decepcionou. Como pode deixá-la sair sem nada?"
As palavras dela o atingiram em cheio, dificultando até respirar.
Ele não respondeu. Apenas a afastou suavemente, entrou no carro e foi embora.
Quando Raine voltou para a sala, o rosto de Ralph estava fechado. "Tyrone e Aella se divorciaram. De agora em diante, pare de vê-la."
Raine bateu o pé, irritada. "Pai, a culpa é do Tyrone! Já é ruim você defendê-lo—por que está me proibindo de ver a Aella?"
O tom de Ralph era firme. "Ela só era arrogante porque era esposa do Tyrone. Agora que está divorciada, não é ninguém."
Raine ia protestar, mas Virginia a interrompeu rapidamente.
Então Edwin, que estava calado, olhou para cima e perguntou: "Raine, como está indo com aquele rapaz que te apresentei semana passada?"
Tyrone apertou a taça sem perceber.
"Quando decidi me casar com a Aella," disse ele em voz baixa, "eu estava pronto para passar a vida inteira ao lado dela."
E mesmo agora, isso não tinha mudado.
...
Na quarta-feira, o Grupo Winter anunciou publicamente o divórcio de Tyrone. A notícia causou um verdadeiro alvoroço no mundo dos negócios.
Naquela tarde, Aella encontrou Mason em um restaurante.
"Não esperava que seu divórcio fosse resolvido tão facilmente," disse Mason. "Mas agora que acabou, deixe as coisas seguirem seu curso."
Ele não disse "parabéns".
Aella sorriu de leve. "Eu queria convidar você, o Sr. Vic e o resto do pessoal para jantar, mas ele está em Ressovia agora. Vamos ter que esperar alguns dias."
Depois acrescentou: "De qualquer forma, ainda preciso te agradecer."
Sem a ajuda de Mason, só o período de espera de 30 dias teria atrasado tudo muito mais.
Mason sorriu. "Não precisa agradecer. Só significa que sua história com o Sr. Winter chegou ao fim. Pelo menos ele te deixou ir com dignidade."
Ele realmente sabia usar as palavras—nunca demais, nunca de menos. Não bajulava Aella nem criticava Tyrone.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...