Vivienne sorriu suavemente enquanto seus olhos percorriam o escritório de Tyrone.
Seu tom foi cauteloso. "Senhor Winter, se realmente quer reatar com sua ex-esposa, posso ajudar a mediar entre vocês dois."
Tyrone levantou-se devagar, o rosto enrijecendo a cada segundo.
Seu olhar gélido a prendeu no lugar. "Senhora Guinevere", advertiu, com a voz fria, "você está ultrapassando os limites."
Vivienne deu de ombros, fingindo indiferença. "Desculpe, eu só estava comentando."
Tyrone disse, num tom cortante: "Senhora Guinevere, você trabalha comigo há tempo suficiente para saber como ajo. Quando disse que nunca me casaria novamente, eu quis dizer cada palavra."
O ar no escritório se comprimiu. Em poucos minutos, o clima passou de cordial a tenso.
Vivienne suspirou e tentou aliviar a tensão. "Senhor Winter, não leve a mal. Talvez eu tenha me excedido. Sua mãe falou comigo mais cedo; pediu que eu verificasse como você estava."
Os olhos escuros de Tyrone se estreitaram levemente.
Vivienne o observou com atenção e, então, mudou o assunto. "Sua ex-esposa é bonita, ambiciosa e gentil. Se eu fosse homem, provavelmente gostaria dela também."
Ela fez uma pausa, o tom mais suave. "Mas nascemos neste mundo para amar a família antes de amar outros. Já que ela escolheu seguir em frente, você deveria respeitar isso. Pense nas pessoas ao seu redor."
A paciência de Tyrone se esgotou, e ele a interrompeu. "Parece que você não ouviu uma palavra do que eu disse."
Vivienne não se intimidou e falou com honestidade: "Eu ouvi. Se realmente a ama, não transforme esse amor na prisão dela."
Seu peito apertou como se uma lâmina tivesse atravessado direto. Ele se virou para a porta e disse, seco: "Você deve ir."
Seus olhares se cruzaram uma última vez. Vivienne pediu desculpas em voz baixa, pegou a bolsa e caminhou até a porta.
Mas, antes de sair, olhou para trás.
"Senhor Winter", disse suavemente, "você e eu somos mais parecidos do que imagina. Ambos colocamos a família em primeiro lugar e o lucro acima de tudo."
Tyrone sustentou o olhar e corrigiu: "Você está enganada. Não somos iguais."
Vivienne esboçou um leve sorriso. "Talvez agora não. Mas, antes do seu divórcio, eram, sim."
Ela ainda ficou por um segundo, a voz calma porém incisiva. "Do contrário, você e sua namorada de infância não teriam acabado seguindo caminhos diferentes."
Os olhos de Tyrone permaneceram nela enquanto saía. Quando a porta se fechou atrás dela, ele disparou, com a voz baixa e afiada: "Fechem a porta!"
Quatro assistentes correram para obedecer, fechando-a silenciosamente e abaixando a cabeça, com medo de encará-lo.
Tyrone pressionou a mão contra o peito, a dor cravando mais fundo. Abriu uma gaveta, pegou um frasco de comprimidos e cambaleou até o frigobar. As mãos tremiam ao servir uma dose.
A porta do escritório se abriu novamente. Virginia entrou carregando uma garrafa térmica. Ela parou ao ver Tyrone lutando com o frasco de remédios.
Tyrone se virou rapidamente, enfiando os analgésicos no bolso como se nada tivesse acontecido.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...