Os olhos de Tyrone permaneceram fixos no rosto de Aella. Ele analisou cuidadosamente a expressão dela e disse friamente: “Amanhã, vou em uma viagem de negócios de uma semana. Quando eu voltar, espero que já tenha se mudado de volta para a nossa mansão e se lembrado do seu lugar.”
A indiferença dele a cortou como uma lâmina.
Aella o empurrou e retrucou: “Por que eu deveria? Foi você quem traiu este casamento! Por que eu tenho que aguentar isso?”
Tyrone segurou os pulsos dela com força. “Porque você é minha esposa. Quer você goste ou não, é isso que você é.”
Aella perdeu o controle e gritou: “Não quero ser sua esposa! Não quero você! Quero o divórcio! Você entende isso? Eu quero o divórcio. Está me ouvindo? Divórcio!”
Tyrone permaneceu calmo, as palavras afiadas. “Sem a minha autorização, nenhuma casa de leilões em Vleka vai vender suas joias. E nenhum hospital jamais vai te contratar novamente.”
Os punhos dela bateram no peito dele, a voz trêmula. “Você é um monstro!”
Tyrone não recuou. “Sei que não quer o divórcio de verdade. Mas mesmo que quisesse, eu já te disse antes, este é um casamento do qual você não pode simplesmente sair.”
O tom dele era gélido, sem emoção e definitivo.
Os olhares se encontraram. O desespero de Aella aos poucos se transformou em ódio.
Sem conseguir se libertar, ela se inclinou de repente para a frente e mordeu o ombro dele com força.
Tyrone gemeu de dor, mas não a soltou. Em vez disso, a apertou ainda mais.
Por quase meio minuto, o carro de luxo ficou em completo silêncio.
Quando o gosto de sangue encheu sua boca, Aella finalmente o soltou.
Os lábios dela estavam manchados de vermelho, os olhos cheios de lágrimas.
Ela o encarou com o ódio ardendo intensamente.
As palavras saíram, amargas e despedaçadas: “No dia em que me casei com você, jurei que preferiria morrer a te abandonar.”
Os lábios tremeram quando acrescentou: “Agora me arrependo. Mesmo que isso me destrua, ainda assim vou te deixar.”
Ela abriu a porta do carro e foi embora sem olhar para trás.
Dentro do carro, Tyrone tocou o ombro latejante. Pela janela, observou-a chorar enquanto atravessava a rua.
Era a segunda vez que ouvia ela dizer a palavra ‘arrependimento’.
Ele odiava isso antes, quando ela usava a morte para testá-lo e ameaçá-lo. Agora, odiava essa palavra ainda mais.
Inquieto e irritado, Tyrone deu partida no carro e seguiu em direção ao Clube Regal.
Brad se inclinou e lembrou o amigo com boa intenção: “Talvez a Aella não esteja te ameaçando. Talvez ela realmente queira o divórcio. Você só está confiante demais para perceber.”
Tyrone soou convicto. “Ela foi ver a Zera hoje. Chamou ela de destruidora de lares, ameaçou tomar a casa de volta e mandou ela sair de Vleka com o filho. Ela não quer o divórcio. Só está fazendo cena.”
Brad ficou em silêncio.
Assim que os 1,5 bilhão caíram em sua conta, ela convidou Daniel para jantar, para agradecê-lo.
Durante o jantar, ele perguntou: “Já pensou no que vai fazer agora?”
Aella perguntou com hesitação: “Ouvi dizer que sua família tem hospitais privados pelo mundo todo. Posso trabalhar no de Tuspuyria? Quero estudar isso enquanto estiver lá.”
Daniel percebeu o que ela realmente queria, mas não a expôs. “Com uma ligação minha, você pode ir quando quiser. A única questão é: quando quer partir?”
“Em três dias”, disse Aella.
“Ótimo”, respondeu Daniel. “Vou organizar tudo hoje à noite. O hospital vai cobrir todas as suas despesas.”
Depois que se despediram, Aella passou no mercado. Comprou um carrinho cheio de comida e foi para casa cozinhar um grande jantar por conta própria.
Naquela noite, o pai dela chegou do trabalho, e Clyde estava em casa para o fim de semana.
Aella sentou-se com a família, rindo e conversando durante o jantar, fingindo que tudo estava normal.
Quando olhou para os cabelos grisalhos dos pais, o peito apertou. Ela não queria deixá-los, mas não tinha escolha.
Se quisesse recomprar as joias da mãe, precisava primeiro construir algo por conta própria.
Depois do jantar, os três se reuniram na sala de estar, conversando sob a luz acolhedora.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...