Una sombra de incertidumbre se deslizó por el rostro del Señor Demonio Bermellón, pero la determinación ardía detrás de sus ojos.
—Le doy las gracias, señor Nubara. Aunque la esperanza sea solo un hilo, ¡atravesaré espadas y fuego para alcanzarla! —Jaime levantó la vista y golpeando con los dedos el brazo de su silla.
—Señor Nubara, ¿tiene algún punto de referencia para este estanque? Además, ¿cuándo se estima que será la próxima floración? —preguntó Nedin, quien luego cerró los ojos, sumergido en siglos de conocimiento ancestral.
—Los textos antiguos son imprecisos —respondió por fin—, pero mencionan un sitio rodeado por tres picos de hielo gigantescos, dispuestos como los vértices de un glifo.
Contando en silencio, sin apenas mover los labios, añadió:
—La última floración documentada fue hace doscientos ochenta años. Basado en el ciclo de cien años, el próximo despertar ocurrirá en los próximos veinte años. Podría ser este mismo invierno... o en los inviernos de la próxima docena de años.
La mirada de Bermellón se encendió con esperanza. Veinte años eran apenas un respiro para un cultivador.
—Yo domino la llama primordial —declaró Jaime con confianza—. Y tras fusionarme con la Nascencia del hielo, ese fuego solo se ha fortalecido. Incluso manejo un fragmento de la ley del hielo. Si un simple estanque helado se interpone, no tengo nada que temer.
«Las llanuras heladas, un charco helado, una flor… En comparación con los mundos que he quemado y las tormentas que he soportado, son insectos bajo una avalancha».
La mano de Nedin volvió a deslizarse por su barba; esta vez, el movimiento pareció una señal de advertencia.
—Sir Casas —murmuró—, aunque el frío, el viento y las bestias acechantes no puedan disuadirlo, queda un obstáculo, más problemático que cualquier ventisca o serpiente.
Jaime Casas entrecerró los ojos ante la mención de un obstáculo.
—¿Qué obstáculo? —preguntó con voz baja, casi un susurro que Nedin permitió que llenara la cámara con una sensación gélida.
—Las Llanuras de Hielo Eterno no son simplemente una extensión de tundra sin dueño —explicó Nedin—. Su núcleo ha sido considerado tierra sagrada por un pueblo singular y distante: el Clan Celestial del Abismo del Norte.
Dejó que el nombre resonara, como un fragmento de hielo que cae.
—¿El Clan Celestial del Abismo del Norte? ¿Son todos celestiales? —inquirió Jaime, la sorpresa evidente en su tono, ya que era la primera vez que escuchaba de ellos.
—Sí —afirmó Nedin, abordando la pregunta implícita de Jaime—. Llevan en sus venas la sangre de antiguos dioses, nacidos del lenguaje del hielo. Sus cuerpos son tan resistentes como el acero estelar y su longevidad es casi inconcebible. Desde su sede, Salón del Abismo del Norte, controlan la mayoría de los recursos del campo de hielo, especialmente los santuarios ocultos. Es casi seguro que el Estanque de Hielo de la Sombra Sangrienta se encuentra bajo su protección.
Los ojos de Nedin se endurecieron.
—Son corazones orgullosos y fríos. Para ellos, todos los que habitan más allá del hielo son inferiores, impuros. Los intrusos no reciben ninguna advertencia: en el mejor de los casos, la expulsión; en el peor, la aniquilación.
Sus últimas palabras resonaron como hierro sobre piedra.
—Innumerables maestros pensaron que su cultivo era lo suficientemente alto como para ignorar ese decreto. La nieve aún conserva sus huesos.
Jaime asimiló en silencio la revelación de Nedin, entendiendo ahora que el autodenominado Clan Celestial del Abismo del Norte no era más que un arrogante vasallo de la vasta raza Celestial.
Sin embargo, notó que todos los miembros de esta rama compartían la misma enfermedad: la arrogancia. Vivían como emperadores coronados y autoproclamados, despreciando a las almas inferiores como si el mundo les perteneciera.
A Jaime casi le dio la risa. Tal actitud solo era posible antes de que la vida les hubiera arrebatado su vanidad. Unas cuantas palizas decisivas, pensó, y hasta la tiara más elevada aprendería a ser humilde. Después de todo, él mismo portaba el legendario linaje del Dragón Dorado, pero nunca sintió la necesidad de ostentarlo.
A su lado, el Señor Demonio Bermellón frunció el rostro carmesí, apretando los puños hasta que los nudillos se pusieron blancos.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El despertar del Dragón