A la mañana siguiente, antes de que despuntara el día.
Jaime Casas estaba de pie junto al lago, mirando cómo el agua, de zafiro oscuro, subía y bajaba al compás del viento de la madrugada.
Arriba, la aurora ya se había disipado de aquel azul violáceo profundo que llevaba por la noche. Había vuelto a ese tono pálido, como una vieja tira de seda lavada tantas veces que se le había deslavado toda la riqueza, deslizándose por el cielo en silencio.
Gwendolyn estaba a su lado. Para hoy se había cambiado.
En lugar del sencillo vestido blanco, llevaba un traje de buceo ceñido, azul hielo, que delineaba cada curva de su figura esbelta y alargada.
Se había recogido el cabello en lo alto y lo había fijado con una horquilla de jade blanco. Así dejaba al descubierto el cuello pálido y las líneas limpias de sus clavículas.
En la mano sostenía una perla del tamaño de un puño. De ella se derramaba un tenue resplandor azulado.
La luz no era intensa, pero tenía un filo penetrante, como si pudiera alumbrar hasta lo más hondo del lago.
"Esta es la perla repelente de agua".
Le pasó la perla a Jaime Casas. "Tenla en la boca y podrás respirar bajo el agua sin problema. El Lago Retorno al Vacío no tiene fondo. Mientras más bajes, mayor será la presión, y el qi protector de un cultivador común no aguanta mucho".
"No la necesito. Puedo entrar y salir del mar abierto cuando se me antoje..." Jaime Casas no creía que esa perla repelente de agua le fuera a servir.
Ya había estado en el océano. ¿Qué iba a ser un lago?
"El mar en el que estuviste era un mar cualquiera. Esto es el Lago Retorno al Vacío; no se compara con un mar común. Si quieres lucirte y te empeñas en no llevarla, perfecto, no tengo por qué dártela". Gwendolyn hizo ademán de recuperar la perla repelente de agua.
"Entonces mejor sí me la quedo".
Jaime Casas se la arrebató de un manotazo.
En la mano se sentía helada, con la superficie lisa como un espejo.
Hizo lo que ella dijo y se metió la perla en la boca. Al instante, una corriente fresca brotó de ella, se deslizó por su garganta y le inundó los pulmones.
Todo su cuerpo pareció despejarse de adentro hacia afuera.
"No te separes de mí". Dicho eso, Gwendolyn se lanzó al lago.
Entró al agua con una limpieza y una gracia tan perfectas que parecía un ave acuática regresando a casa. Ni una sola salpicadura.
Se deslizó sin ruido en el lago de zafiro oscuro y desapareció bajo la superficie.
Jaime Casas aspiró hondo y saltó justo detrás de ella.
En el instante en que tocó el agua, la perla repelente de agua hizo efecto.
Una película azul, delgada, se extendió por su cuerpo y lo aisló del agua del lago.
Esa capa lo envolvió como una coraza invisible, anulando cualquier rastro de presión.
El agua era mucho más fría de lo que había esperado.
Aun con la protección de la perla repelente de agua, ese frío lo alcanzó igual, clavándose hasta los huesos.
No era solo agua fría. Era un frío antiguo, empapado de incontables años, como si ese lago jamás hubiera conocido el calor desde que el mundo comenzó.
Con ese frío mordiente apretándolo por todos lados, Jaime Casas se alegró de haber aceptado la perla repelente de agua.
Gwendolyn no iba muy lejos delante de él. Bajo el agua, su traje azul hielo casi se confundía con la oscuridad. Solo la horquilla de jade blanco que sostenía su cabello dejaba un resplandor tenue, como una lámpara marcándole el camino.
Uno adelante y el otro detrás, ambos siguieron descendiendo hacia las profundidades del lago.
Al principio, todavía había luz.
La aurora allá arriba y el resplandor dorado del Árbol del Mundo se colaban a través de la superficie y se convertían en columnas ondulantes de fuego bajo el agua, como luz sagrada derramándose desde el techo de una catedral.
Pero mientras más bajaban, más se apagaba esa claridad, cada vez más débil.
Muy pronto, alrededor de ellos solo quedó la oscuridad pura. No habría podido ver ni sus propios dedos frente a la cara.
Jaime Casas solo podía guiarse por el brillo de la horquilla de jade blanco de Gwendolyn para no perderse.
Entonces el agua a su alrededor empezó a cambiar.
Dejó de sentirse como agua de lago.
Se volvió algo más espeso, más pesado, casi como un líquido denso a través del cual tenía que abrirse paso a la fuerza, como si nadara en tinta negra.
La membrana azul que proyectaba la perla repelente de agua empezó a emitir un leve chisporroteo dentro de aquel líquido pesado, como si estuviera resistiendo una presión descomunal.
"Ya casi entramos al territorio de Voidreach".
La voz de Gwendolyn sonó de pronto junto al oído de Jaime Casas, nítida, como si le hablara cara a cara.
Estaba usando habla mental.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El despertar del Dragón (Jaime Casas)
Inclusive tirei prints, enviei e o suporte sequer responde....
A partir do capítulo 4000, aparece para desbloquear por 9 moedas, confiram porque estão cobrando 34 moedas por capítulo, absurdo, estão roubando, desconfiei e comecei a contar as moedas....