En sus manos, la abuela sostenía una docena de fotografías amarillentas. Al sostenerlas, sus manos temblaban.
Su voz, llena de desolación, se quebraba tanto que no podía pronunciar una frase completa.
—Quería mostrarles estas… estas viejas fotos… a ustedes, para que… para que supieran que tenía pruebas. Pero… nunca… tuve la oportunidad…
—¡Buah! —La abuela lloraba con una amargura infinita.
Rocío y Elvia también tenían los ojos enrojecidos.
—Durante todos estos años, he recogido basura frente a su casa, he merodeado por ahí, solo para que tú, viejo infeliz, vieras que tenía pruebas. Sé que estas pruebas no los llevarían a la cárcel, ¡así que siempre he esperado otra oportunidad para vengarme!
Al ver las viejas fotografías en las manos de la abuela, Javier y Violeta se derrumbaron en el suelo, tan avergonzados que no se atrevían a levantar la cabeza.
Las más de diez fotos estaban amarillentas por el tiempo.
Pero cualquiera podía ver que una de las jóvenes, vestida a la moda, de unos veinte años, era Violeta.
Y la otra, una mujer joven, delgada y vestida con sencillez, que estaba avivando el fuego en la estufa, era la abuela.
—¡Viejo infeliz!
La abuela miró a Javier con una expresión de tristeza y frialdad.
—Tú no pasabas mucho tiempo en Pueblo Zúñiga, ¡así que no sabías lo que pasaba en el pueblo! Solo sabías que en aquella época te refugiaste en nuestro Pueblo Amaya para escapar de los problemas. Pero no sabías que también había un fotógrafo refugiado en Pueblo Zúñiga. Se quedó allí varios años.
»Durante esos tres años, fotografió todos los paisajes que pudo en el pueblo. Y cuando de vez en cuando aparecía una mujer elegante y a la moda, naturalmente, aprovechaba cada oportunidad para tomarle fotos sin parar.
»En esos seis meses, esta vieja amante, esta desvergonzada, esta miserable, vino a espiarme a Pueblo Zúñiga cuatro o cinco veces. Y como vestía tan a la moda, el fotógrafo la capturó en cada una de esas ocasiones.
»Mi embarazo estaba muy avanzado para un aborto, tuvieron que inducirme el parto. Pero estaba tan delgada, y tan alterada por culpa de ustedes, que tuve una hemorragia masiva. Eso me dejó estéril para toda la vida. En aquella época, ¿quién se casaría con una mujer que no podía tener hijos?
»¡Viejo canalla, cobarde! ¡Nuestra familia te salvó! Sé que un universitario como tú no me apreciaba, pero si no me apreciabas, ¿para qué insististe en casarte conmigo? Ya tenías a esta vieja amante, ¿por qué me hiciste cuidar de tu padre, tu madre y tu hermana?
»Nuestra familia te salvó la vida, ¿y tú me exprimiste hasta la última gota y luego me arruinaste la vida, dejándome sin poder tener hijos? ¿Qué te hice yo? ¿Acaso profané la tumba de tus antepasados para que me hicieras tanto daño?
»¡Y tú! ¡Vieja zorra!
La abuela, que nunca en su vida había golpeado a nadie, levantó la mano y le dio una bofetada a Violeta en la cara.
—¡No paras de decir «nosotros, los viejos»! ¡No paras de decir que eres una mujer con estudios universitarios! ¿Acaso las mujeres con estudios universitarios se dedican a robarle el marido a otras?
***

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El Desquite de una Madre Luchona