Bosque lançou um olhar indiferente e elegante para o foie gras em seu prato e disse com tranquilidade: "Coisas barulhentas geralmente não valem nada. Esses mil reais ficam para ele calar a boca!"
Benício semicerrara os olhos, prestes a retrucar, quando Kléber falou friamente: "Benício, você está bêbado. É melhor voltar para o seu lugar."
Benício fez uma expressão ambígua, meio sorriso, meio desprezo, e, ignorando Bosque, foi beber com outras pessoas.
Kléber ficou um pouco constrangido e tentou se explicar para Bosque: "Quando ele bebe, fica assim, fala sem pensar! Eu nem o convidei, não sabia que ele estaria aqui."
Bosque sorriu levemente: "Não tem problema."
Ao lado, Bernardo pediu para Benício se sentar e murmurou: "O que você está fazendo?"
Benício lançou um olhar furtivo para Bosque, os olhos cheios de malícia, e riu: "Foi só uma brincadeira, por que vocês estão todos tão nervosos?"
É claro que ele fizera de propósito, querendo constranger Bosque em público para agradar Kléber.
Mais cedo, enquanto Kléber estava ausente, Bernardo e alguns outros conversavam sobre Kléber e Marina. Bernardo comentou em tom de brincadeira: "Achei que Marina e Kléber estavam namorando, mas pelo visto Marina já tem namorado, coitado do Kléber, só pode ficar na paquera."
Naquele momento, Benício também entrou na brincadeira: "Sério? Tem gente que não se interessa pelo nosso galã Kléber?"
Lorena respondeu: "É que o namorado da Marina também é lindo, daqueles de tirar o fôlego!"
Benício não deu muita importância.
Quando finalmente viu Bosque, percebeu que ele realmente era bonito e de presença marcante, o que só aumentou sua vontade de competir e criar uma situação embaraçosa para Kléber em público.
*
Depois de beber duas taças com Bernardo, Benício percebeu que Marina saíra do salão privativo. Após alguns minutos, fingiu fazer uma ligação e saiu também.
Ao sair do banheiro, Marina encontrou Benício esperando por ela do outro lado do corredor.
Marina estava prestes a responder quando, ao levantar os olhos, viu Bosque se aproximando. O rosto do homem era sombrio, e os olhos negros mostravam hostilidade.
Benício, ainda embriagado, continuava a persuadi-la: "Você pode perguntar quanto vale aquele apartamento, não é pouca coisa. Se for menos do que isso, eu—"
Antes que pudesse terminar, já com três dedos levantados, Bosque pegou uma taça do garçom que passava e a quebrou na cabeça de Benício.
Com um estrondo, o vinho espirrou para todos os lados, e ao mesmo tempo ouviu-se o grito do garçom.
Bosque avançou e colocou Marina atrás de si, o rosto ainda tomado pela fúria. Em seguida, deu um chute em Benício, jogando-o contra a parede. Alto e forte, Bosque deixou clara sua superioridade sobre Benício.
Benício, com a cabeça sangrando, gritou de dor e partiu para cima de Bosque, mas tomou outro chute e caiu de novo.
Curvado de dor, Benício apontou para Bosque: "Você vai me pagar por isso!"

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Jogos de Sedução da lua: Despertar do Desejo
Esse capítulo o tradutor voou, não tem Fernanda , nem Antônio, deve Elda e Carlos....
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Não vai ter continuidade? Yoyo é vicente não terá estória?...
Alguém sabe o nome Chinês desse romance?...
Ainda continua ou já terminou!!!??...
Livro é bom, mas já está um bom tempo pra liberar os capítulos 5514 e os próximos, estão pedindo pra comprar as moedas pra continuar lendo🙄...
Alguém sabe como acha o livro físico? Link?...
Forçaram em querer colocar o Brasil na história. kkkk...
O livro acabou no capítulo 5515 ....