Al principio, Thiago seguía más o menos las enseñanzas de Sabrina, pero conforme fue creciendo, comenzó a ignorar por completo sus palabras. La brecha entre ellos se ensanchaba con cada pequeña rebeldía, y este incidente parecía ser la culminación de un largo proceso de distanciamiento.
—¡Fue él quien se lanzó solo para hacerme quedar mal! —exclamó Thiago con furia, interrumpiendo los pensamientos de Sabrina—. Ese niño malo me presumió a propósito cómo se divertían en el parque, luego vino corriendo a decirme que se sentía increíble robarse a mi mamá, ¡y que pronto yo no tendría mamá!
—Tenía miedo de que te recuperara, por eso se aventó al agua —continuó, su voz temblando ligeramente—. Si él se avienta, yo también puedo, ¿quién le tiene miedo a quién?
Thiago, con los ojos enrojecidos, miró directamente a Sabrina, buscando en ella algún indicio de comprensión maternal.
—Caímos al agua al mismo tiempo, y aun así fuiste a salvar a ese niño malo primero, sin importarte yo —reclamó con amargura—. ¿Acaso ya no quieres tenerme contigo?
Sabrina permaneció en silencio unos segundos, procesando la acusación de su hijo antes de responder con calma.
—En ese momento no te vi. No sabía que tú también habías caído al agua.
El corazón herido de Thiago pareció reanimarse ligeramente con esa explicación. Una pequeña esperanza se encendió en su mirada.
—Entonces... sobre lo que te dije de ese niño malo, ¿me crees a mí o a él?
—Solo creo en los hechos que he visto con mis propios ojos —respondió Sabrina con voz serena pero firme.
—¿Por qué? —Thiago abrió los ojos con incredulidad total—. ¿No soy tu hijo? ¿Por qué prefieres creerle a ese niño malo y no a mí? ¡Eres mi mamá, deberías estar de mi lado siempre!
—¿Solo porque soy tu mamá debo estar de tu lado incondicionalmente? —cuestionó Sabrina.
—¡Sí! —afirmó Thiago con absoluta convicción—. Eres mi mamá, deberías creer todo lo que te digo sin dudar.
—Sabrina, ¿hiciste esto a propósito para provocar a Thiago y hacer que te buscara?
Sabrina frunció el ceño y lo miró directamente, desafiante.
—¿Qué quieres decir exactamente?
—Si no fuera con el permiso de un adulto, ¿por qué Romeo le contaría a Thiago adónde irían el fin de semana? —cuestionó André con voz clara y fría—. ¿Y por qué insistiría en decirle que no lo quieres?
Desde la llegada de Romeo, Thiago parecía haberse transformado por completo. El niño que antes era educado y amable comenzó a pelear constantemente en el jardín de niños, convirtiéndose en un dolor de cabeza para los maestros. Cada vez que acudían a resolver algún problema, la versión de Thiago nunca coincidía con lo que todos habían presenciado.
André conocía perfectamente el carácter de su hijo y estaba convencido de que Thiago no era de los que mentían deliberadamente. La única explicación posible era que Romeo realmente le hubiera dicho algo para alterarlo. Sin embargo, se preguntaba: ¿era posible que un niño de apenas cinco años albergara tanta malicia en su interior?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...