En el instante en que cruzaron caminos, Jorge de pronto cambió de expresión y, con un movimiento brusco, empujó a Sabrina hacia un lado.
—¡Sabrina, cuidado! —gritó.
Un destello plateado pasó rozando, cortando justo el brazo de Jorge.
El mesero, al ver que no había logrado su objetivo, trató de rematar el ataque.
Empuñando el cuchillo, se lanzó directo hacia Sabrina.
Pero Jorge reaccionó al instante. De una patada, mandó volando al atacante.
El hombre cayó de espaldas. Intentó reincorporarse, pero ya había perdido el mejor momento para actuar.
Sin pensarlo mucho, se levantó y salió huyendo a toda velocidad, sin intención de seguir peleando.
Jorge, precavido, sospechó que podía tratarse de una distracción para alejarlos del verdadero peligro. Por eso, no lo persiguió.
Daniela y Sabrina, nerviosas, se acercaron para ver el brazo herido de Jorge.
—Señor Olivares, se lastimó, tenemos que ir al hospital —dijo Daniela, preocupada.
Los ojos de Jorge brillaron con inquietud.
—Mejor no vayamos al hospital todavía. Si resulta que también hay gente infiltrada ahí, y en mi estado, no podré protegerlas a ti ni a Sabrina.
Daniela miró a su alrededor, inquieta, como si en cualquier momento pudiera aparecer otro atacante de algún rincón.
—¿Y si llamamos a la gente de Castillo para que vengan a protegernos de cerca?
Jorge negó con la cabeza.
—Ellos nos cuidan mejor desde lejos. Si se acercan y esos tipos deciden arrollarnos con un carro, no habría tiempo de reaccionar.
Daniela empezaba a alterarse.
—Entonces... ¿subimos al cuarto, aunque sea?
Jorge volvió a negar.
—Si el asesino pudo disfrazarse de mesero, es porque ya infiltraron el hotel. No sabemos si en los cuartos de arriba nos esperan más.
Daniela se llevó la mano a la boca, perdida.
—¿Entonces qué vamos a hacer?
Jorge miró a Sabrina con determinación.
—Vámonos a mi casa. Con las medidas de seguridad que tengo ahí, no hay forma de que se cuelen.
La camisa blanca de Jorge ya estaba manchada de rojo por la sangre.
Sabrina fijó la mirada en la herida de Jorge. Al final, asintió.
—Está bien.
En la comisura de los labios de Jorge se dibujó una sonrisa casi imperceptible.
El asistente le entregó el sobre con el documento.
Jorge estaba a punto de firmar cuando el médico lo detuvo.
El doctor lo miró fijamente, con tono de reproche.
—Señor Olivares, estos días ha trabajado hasta la madrugada, comiendo mal y sin descansar. Si sigue así, su cuerpo no va a resistir. Ahora está herido del brazo, lo mejor es que deje el trabajo de lado por un tiempo.
El asistente intervino, apurado.
—Pero, doctor, este documento es muy importante...
El médico se volvió hacia Sabrina.
—Señorita Ibáñez, ¿por qué no intenta convencerlo usted?
Sabrina se quedó helada. Siendo apenas una conocida, ¿cómo podría meterse en los asuntos de Jorge?
Pero al recordar que Jorge se había lastimado por protegerla, decidió intentarlo.
—Jorge, ¿por qué no descansas primero y dejas el trabajo para después? Lo importante ahora es que te cures.
Sabrina pensaba que, si Jorge insistía, no iba a oponerse más.
Para su sorpresa, Jorge le respondió sin pensarlo dos veces:
—Está bien, haré lo que tú digas.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...