—Ay, ser la número uno entre las damas de la alta sociedad no es tan sencillo como parece —suspiró Rocío—. Hay que estar siempre en eventos y compromisos… La verdad, creo que yo no nací para esto.
Eva, tras convivir con tanta gente, empezaba a mostrar señales de agotamiento.
—Rocío, tienes que adaptarte rápido. Todo esto es cuestión de contactos. Mientras más amigos hagas, mejor será para ti… y para Ulises también.
—Lo sé, pero de verdad se me dificulta aguantar tanto —murmuró Rocío, encogiéndose de hombros.
Echó un vistazo alrededor antes de preguntar:
—¿Y Chiara y Mirella? ¿No vinieron? Últimamente ni las he visto, parece que andan muy ocupadas.
Chiara Castaño y Mirella Román eran las otras amigas cercanas de Eva. Las cuatro tenían tiempo sin reunirse, ya que Chiara y Mirella solían estar atareadas con sus propios asuntos.
Al tocar ese tema, a Eva se le marcó una ligera preocupación en la frente.
—Chiara me contó que Fidel desapareció y hasta ahora no han sabido nada. Toda la familia Castaño está movilizada buscando a Fidel. Si le pasa algo, seguro habrá un caos en la familia. Chiara tiene que estar lista para cualquier cosa y, por eso, no tiene tiempo de salir.
Suspiró y continuó:
—En cuanto a Mirella… volvió a recaer con su enfermedad y sigue en reposo. Ya sabes que su salud nunca ha sido la mejor.
Rocío desvió la mirada hacia Estela, que no estaba muy lejos, y soltó una risa burlona.
—Si Mirella no estuviera enferma, ¿crees que los Valdés le habrían dejado a Estela la oportunidad de brillar? Ella ni de chiste se compara contigo, pero aun así dicen que es igual de popular… ¿Tan bajo está el estándar para ser la número uno ahora?
—Lo de Mirella sí da lástima —admitió Eva, bajando la voz.
El recuerdo parecía pesarle, pero Rocío pronto volvió a sonreír.
—Hoy la fiesta era para que Sabrina fuera la estrella, pero apenas llegaste tú, te llevaste todas las miradas. Seguro que Sabrina te va a echar la culpa de robarle el protagonismo.
Eva negó con la cabeza y sonrió apenas.
—No creo que haga eso.
Solo con ver su silueta, las miradas de los presentes se llenaron de asombro y admiración.
Poco a poco, todos fueron subiendo la mirada hasta su rostro, con ansias de descubrir a la dueña de tanta presencia.
Y cuando la vieron, el asombro fue aún mayor.
Su cara parecía esculpida en jade: cejas suaves y arqueadas, ojos grandes con pestañas tan largas y tupidas que daban sombra a su mirada. Al moverse, su mirada reflejaba la transparencia de los lagos en otoño, profunda y serena.
Las luces caían sobre ella, destacando cada rasgo de su rostro y perfil sin defecto.
El cabello oscuro lo llevaba recogido de manera sencilla con una peineta de jade, dejando algunos mechones sueltos que caían despacio sobre su cuello. Ese detalle hacía que su cuello pareciera más largo y elegante, como el de un cisne.
...
Los murmullos recorrían el salón. Nadie podía apartar los ojos de la recién llegada.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...