—Sabrina —la voz de Martín sonó cargada de culpa mientras bajaba la mirada—, lo que pasó en aquel entonces sí fue culpa de tu padre, fue mi error no haberte creído. Te pido disculpas.
Martín, como siempre, sabía cuándo recular. No tuvo problema en admitir su error frente a todos sus hijos, sin que se le notara ni una pizca de vergüenza por ello.
Luego añadió:
—Para la fiesta de hoy, hija, yo no invité a Ulises. Ni siquiera sabía que vendría.
Al terminar de hablar, volteó hacia Federico.
—Federico, ¿qué pasó? ¿Por qué Ulises está aquí?
Toda la organización del evento había estado en manos de Federico. Era su manera de mostrar lo importante que era Sabrina para la familia.
Como el hermano mayor, Federico siempre había sido el más sereno y prudente, el que resolvía todo sin titubear. Martín confiaba en él para este tipo de asuntos.
Federico frunció el entrecejo, su voz se volvió un susurro:
—Perdón, fue un descuido mío.
Esteban y Félix escuchaban cada vez más confundidos.
—Padre, hermano, ¿qué está pasando? ¿Por qué Ulises no puede venir? —preguntó Esteban, buscando respuestas.
No solo Eva, también Esteban y Félix estaban completamente perdidos respecto a lo que había ocurrido.
Sabrina no pudo evitar soltar una sonrisa desdeñosa en su interior.
Desde hacía rato se había dado cuenta de que ni Félix ni Esteban, mucho menos Eva, sabían nada de lo que Ulises le había hecho.
Le habían destrozado la mano, y los Ramos, además de no hacer justicia por ella, encima intentaban ocultar todo. Como si de verdad pensaran que ella era tan fácil de callar, una tonta para apaciguar las aguas.
Eva también miró a Federico.
—Hermano, dinos qué está pasando.
Federico entendía que, después del escándalo de Sabrina, ya no había vuelta atrás. Era imposible seguir ocultando la verdad. Así que respiró hondo y relató todo lo que había pasado, cómo Sabrina había quedado con la mano destruida.
Esteban no pudo contenerse:
—¿No será un malentendido?
—Fidel desapareció en Medellín, nadie sabe dónde está. Y ahora dices que Ulises te secuestró y te arruinó la mano justo en Medellín. Sabrina, ¿no será que, como sabes que Fidel y Ulises andan detrás de Eva, quieres deshacerte de sus mejores aliados?
Esteban asintió, apoyando a su hermano:
—En Colombia, Sabrina ha estado bajo la protección de André y Gabriel. Las familias Castaño y Hoyos, por mucho poder que tengan, no pueden llegar tan lejos. Además, no hay pruebas de lo que dices, solo tu palabra. Yo, la verdad, tengo mis dudas sobre todo esto.
Al principio, ni Martín ni Federico habían dudado. Cuando Sabrina les contó lo que había pasado, le creyeron sin pensar. Después de todo, en Cartagena, Ulises ya había amenazado a Sabrina con una pistola y actuado de manera brutal. Para ellos, era lógico pensar que Ulises podía haber hecho algo así.
Pero tras escuchar lo que decían Esteban y Félix, comenzaron a dudar. Sus miradas hacia Sabrina ya no eran tan confiadas.
Aun así, tanto Martín como Federico supieron guardarse sus dudas. Aunque algo en su interior les hacía pensar que quizá Sabrina no estaba diciendo toda la verdad, no se atrevieron a decirlo en voz alta. Ulises, al fin y al cabo, sí tenía el carácter para hacer algo así.
En ese momento, Eva, que había permanecido callada, intervino con voz suave pero firme:
—¿Por qué no mejor llamamos a Ulises y aclaramos todo de frente?
Sebastián, que hasta ese momento había estado en silencio, soltó:
—¿Y tú crees que un asesino confiesa después de haber matado?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...