Resumo do capítulo Capítulo 1561 de La Pequeña Novia del Sr. Mu
Neste capítulo de destaque do romance Romance La Pequeña Novia del Sr. Mu, Internet apresenta novos desafios, emoções intensas e avanços na história que prendem o leitor do início ao fim.
Shelly dejó caer el tenedor y el cuchillo sobre la mesa con un estruendo. “Ningún miembro de la familia Tremont se dignará jamás a alguien tan incivilizado”, ella declaró. “¡Quienquiera que sea la novia de Smore, será nada menos que remilgada, culta y de una posición acorde con el prestigio de los Tremont! ¡Ella no hará nada parecido a lo que has descrito!”.
El trasfondo de su exclamación era que Arianne era lo opuesto a remilgada y culta, y no era en absoluto una esposa que se ajustara al nivel de Mark. Naturalmente, Arianne hizo un puchero y ofreció una rápida réplica. “Más despacio. Eso depende, claro. ¿Qué sucede si Smore ama a alguien que no está en ‘igualdad de condiciones’ o lo que sea? Mark y yo definitivamente no vamos a evitar que se case con quien ama, eso es seguro. Somos democráticos con eso”.
Cualquier réplica de Arianne automáticamente alimentaba el fuego de Shelly. “Pero ahora no eres tú el que está a cargo, ¿verdad? Mientras yo esté viva, tu opinión personal no importa. Honestamente, ¿quién te dio el derecho a decidir por la familia Tremont, eh? ¿Crees que puedes hacer lo que quieras solo porque le gustas a Mark? ¡Ja! Odio reventar tu burbuja, ¡pero no se te dará rienda suelta mientras yo esté aquí!”.
“¡Suficiente!”.
Mark gruñó y se puso de pie de un salto. “¿Qué diablos estás tratando de hacer, Tía Shelly? ¿Qué hizo Arianne que se te metió en la piel? ¿Por qué sigues insistiendo en estos... estos desagradables discursos contra ella? Ella fue quien te cuidó mientras estabas en el hospital; ¡Por el amor de Dios, ella ha perdido tanto peso y energía! Incluso si no puedes estar agradecida por las cosas que ella ha hecho, al menos deberías dejar de lado los rencores que tengas, ¿verdad? Jesús, haciendo una escena con una cena inocente, ¿en serio?”, él se quejó. “Aquí nadie discute tu jerarquía en la familia, está bien, pero deberías empezar a recordar que no eres más que mi tía. ¡El verdadero hombre a cargo de esta familia soy yo! Y por mi decreto, ella puede hacer lo que quiera, siempre que lo desee. Entonces, ¡deja de causar estragos con cada cosa insignificante con la que no estés de acuerdo! Ella es la verdadera señora de la familia Tremont. Esta es su casa, ¡y ten por seguro de que tiene todo el derecho a hacer lo que quiera en su propio dominio! Sé que sacrificaste tu pierna, pero la deuda es mía. ¡No tiene nada que ver con ella!”.
Mark podría haber defendido heroicamente a Arianne, pero Arianne no encontró placer en ello. La liberación de su esposo había sido demasiado crítica y amarga, lo cual fue un gran problema porque Shelly solo se había atrevido a lanzar estos ataques de siseo al insistir en el respeto de Mark por ella. Ahora que Mark había dejado en claro sin ambigüedades que estaba del lado de Arianne, él se había burlado del orgullo de Shelly. No le dio a su tía una salida a esta humillación y, en otras palabras, esto no podía terminar bien.
Tal como se esperaba, las lágrimas comenzaron a acumularse rápidamente en los ojos de Shelly, y luego salieron de ella como un diluvio. Ella lloró tan fuerte; era como si todos estuvieran en su contra.
Mark apretó los puños antes de relajarlos de nuevo. Cuando habló, su voz era notablemente más suave que su tono anterior, obviamente logrado solo a través de pura voluntad contra su bazo creciente. “Por favor, Tía Shelly, ¿podemos detener esto? Sé que fui yo quien provocó que te pasara esto, pero… Uf. Dios, ¿qué hizo mal Arianne? Además, no te dejaré salir de casa. ¿Cómo podría, considerando tus condiciones? Yo solo... no entiendo lo que estás tratando de ganar al ser tan antagonista con Arianne. ¿Quieres que me divorcie de ella? No puedo, tía Shelly; eso es una imposibilidad. No hay nadie más en este mundo a quien quiera más que a Arianne”.
La impotencia invadió la voz de Mark. A su izquierda, su amada y querida esposa; a su derecha, su tía consanguínea que sacrificó su pierna por él. ¿Qué diablos iba a hacer para unir a estas dos hacia una reconciliación sincera?
Shelly no respondió nada. En cambio, se retiró a un llanto interminable desde su lugar en uno de los escalones.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: La Pequeña Novia del Sr. Mu