En el último de sus implacables vueltas, Arianne finalmente habló. “¿Muy lleno para irte a dormir? Entonces, levántate y muévete por ahí".
Por algunas razones, él se sentía inquieto. Trató de atraerla hacia él como antídoto. “Podría decir lo mismo de ti. Sabes lo que tengo en mente, ¿no? Seré honesto contigo; si alguna vez quieres ver a tu madre, puedes hacerlo. Siempre, cuando quieras. No es necesario que pretendas indiferencia después de verla cada vez; sé que querías mucho verla".
Al escucharlo mencionar a Helen encendió su mecha, lo que hizo que lo apartara de ella con frustración. "¡No la menciones! Ella ni siquiera quiere poner sus ojos en mí, así que ¿por qué diablos debería suplicarle que me mire como algo triste y patético, eh? No estoy sin mi dignidad y orgullo, sabes; ¡no hay manera de que todavía aún vaya con ojos de cachorrito suplicándole que me acoja después de que me abandonara una y otra vez! ¡No!".
Su arrebato robó la respuesta de Mark, dejándolo sin palabras. Combinado con el hecho de que su mente también estaba dividida en algún otro "asunto", él se encontró en apuros sobre cómo organizar su respuesta. Al final, decidió dejar de hablar por completo.
Arianne le dio un pisotón en el muslo. “¡Habla, señor! ¿Por qué no estás hablando?".
Él rápidamente agarró su delicado pie y suspiró. "¿Qué se supone que debo decir? Ni siquiera sé qué pensar de esta cosa entre ustedes dos. Cada vez que planteamos este tema, te conviertes en una bomba nuclear en forma de mujer, y yo no disfruto del masoquismo. Quieres que me calle sobre ella, ¿no es así?”.
Era el turno de Arianne de quedarse sin habla. Ella podría gritar que quería que el mundo se callara sobre Helen, pero otra parte más profunda e inconsciente de ella la anhelaba: cada noticia, cada información, todo sobre una madre que nunca lo fue. Su lazo de sangre se había convertido en un hilo invisible e irrompible; la ataba, la torturaba.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: La Pequeña Novia del Sr. Mu