Dentro de la vieja mansión.
Plácido estaba sentado en su silla de caoba, la misma que había usado por más de treinta años. Su espalda estaba completamente recta y apretaba con fuerza el bastón que tenía en la mano.
Nelson estaba de pie frente a él, con la cabeza gacha y sin decir una palabra.
—¿Así que todavía sabes cómo volver? —La voz de Plácido era grave y fría—. ¿Tienes idea de que esta cumbre define el volumen de comercio de importación y exportación para el próximo semestre? Afuera hay un montón de países observando, esperando cualquier oportunidad para enfrentarse a nosotros. ¡Y justo en este momento crítico, armas este escándalo!
Nelson apretó los puños.
—Lo entiendo, pero ellos no supieron controlar a su gente. La culpa fue de ellos desde el principio.
—¿Acaso te estoy culpando por haber actuado? —Plácido golpeó el suelo con su bastón, y los músculos de su rostro curtido por el tiempo se crisparon de ira—. ¡Estoy furioso porque fuiste demasiado impulsivo, porque no tuviste ninguna medida! Sabiendo que este asunto afectaba las relaciones diplomáticas entre dos países, ¿no pudiste calmarte un poco antes de actuar?
»¿Sabes qué? Cuando íbamos a la guerra, no se nos permitía maltratar a los prisioneros, incluso si esa persona acababa de matar al compañero que tenías al lado. ¿Por qué? ¡Porque teníamos que ganarnos la opinión pública internacional, ganarnos los corazones y demostrar que éramos un ejército justo!
»Ahora estamos a punto de hacer negocios con ellos, y tú armas este lío. ¿Cómo vamos a negociar? ¡Si esto se sabe, la comunidad internacional nos acusará de inmediato de no respetar a nuestros socios y de intimidar a un país más pequeño!
El abuelo frunció el ceño, clavando en su nieto una mirada afilada como un cuchillo.
Nelson finalmente levantó la cabeza, y en sus ojos no había miedo.
—Yo no hice nada malo. Y si me contuve fue porque me frené a tiempo.
—¡Tú! —Plácido se puso de pie, con una risa amarga—. No lo mataste, pero lo dejaste marcado para siempre. Incluso si este caso llegara a los tribunales, a él lo acusarían, como mucho, de intento de violación. ¿Y tú? ¡Lo tuyo es defensa propia con uso excesivo de la fuerza!
Nelson lo pensó un momento, pero su mirada seguía mostrando una terquedad casi obstinada.
—A lo mucho, iré a disculparme.
Al ver esto, Plácido levantó su bastón y lo golpeó con fuerza en la espalda de Nelson.
Un golpe seco resonó, haciendo que el cuerpo de Nelson se estremeciera. No se atrevió a esquivarlo ni a emitir un solo quejido.
—¿Pero por qué le pegas? —Daniela se interpuso rápidamente, protegiendo a Nelson con sus brazos. Su voz temblaba—. ¡Es tu nieto, no tu soldado ni tu subordinado! ¿De verdad vas a pegarle?
—¡Desde pequeño lo has malcriado! —rugió Plácido, y luego señaló a Nelson—. ¡Ve a disculparte con esa gente ahora mismo! Si arruinas este acuerdo, ¡olvídate de quedarte en ese hospitalucho tuyo y regresa a la empresa a trabajar como Dios manda!
Nelson no dijo nada más. Se puso de pie, pero el dolor agudo en su espalda lo hizo fruncir el ceño.
—Abuela, me voy.
Y se dio la vuelta para marcharse.
La mano de Plácido quedó suspendida en el aire. Vio las manchas de sangre que empezaban a asomar por la espalda de su nieto y, de repente, como si se le hubieran agotado las fuerzas, se dejó caer de nuevo en la silla.
—Al final, no es tan sereno ni tan capaz de sobrellevar los problemas como su hermano. Suspiró.
***
Cuando Nelson salió de la mansión, un carro ya lo esperaba en la puerta. Era el de Yadira.
—¿Qué tal? ¿El abuelo Plácido te volvió a regañar?
—Ajá.
—¿No le explicaste bien? ¡Debiste decirle que tú no empezaste el problema!

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Llegas tarde: el divorcio ya está firmado