—«Ven mañana temprano». —Delfina no se negó.
Al ver lo dócil y bien educada que estaba, los ojos de Santiago rezumaban dulzura, y no pudo evitar dejar caer un beso en su frente.
—Volveré cuando haya terminado.
Al ver la figura de Santiago desaparecer en la puerta de la sala, los ojos de Delfina se apagaron poco a poco.
Tres de la mañana. Sobre el Aeropuerto Internacional de Pontevedra, los aviones atravesaron las nubes, rugiendo mientras volaban. Bajo la noche, Pontevedra se hizo cada vez más pequeño, convirtiéndose al final en un pequeño punto que desapareció fácilmente bajo las nubes. La mirada de Delfina se retiró de la ventana del camarote; su rostro estaba pálido.
—Hola, señora. ¿Se siente incómoda?
La pregunta de la azafata llegó desde su lado. Antes de que ella pudiera explicarse, Julián sacudió la cabeza y respondió:
—Está bien. ¿Podría darme una manta y un vaso de agua caliente?
—De acuerdo. Un momento, por favor.
Julián cubrió las piernas de Delfina con una manta y la miró con preocupación.
—¿Por qué no has descansado unos días más antes de salir? Me temo que tendrás que volver a coser la incisión y sufrir de nuevo cuando lleguemos, ya que nos fuimos con tanta prisa.
Delfina movió débilmente la comisura de la boca.
—«Renací una vez que dejé Pontevedra. ¿Cómo voy a sufrir?»
—El bebé... ¿llegaste a echarle un vistazo?
—«No puedo soportar verla. Sé que no me hubiese ido si lo hubiese hecho».
Delfina se apretó la palma de la mano. De hecho, estaba despierta cuando nació el bebé, y la enfermera se lo tendió, pero no se atrevió a mirarla y sólo cerró los ojos. Como estaba destinado a no poder estar con esta niña, pensó que debía cortar todos los lazos desde su nacimiento.
Julián tenía miedo de continuar, preocupándose de que la hiciera sentir incómoda, así que suspiró en silencio.
—Tómate la medicina y duerme un poco; ya es cosa del pasado.
Delfina cerró poco a poco los ojos. Sin duda, todo quedó en el pasado.
...
Cinco años después.
En el Centro de Conferencias del Grupo Farmacéutico SG, situado en el centro de la capital de Alcorcón, los ejecutivos de la empresa se enzarzaron en una acalorada discusión.
—El mercado de la medicina tradicional se está deteriorando aún más. El mercado tiene muy malas críticas; es evidente que ya es una industria en declive. Se mire como se mire, el futuro será el mundo de la medicina occidental, pero ¿hacemos investigación sobre la medicina tradicional en este momento? ¿Qué pretendemos? ¿Volver a los ancestros?
El hombre rubio de mediana edad señaló los datos que aparecían en la pantalla de presentación y lanzó una afirmación contundente. Todos los presentes asintieron. La mayoría de los presentes en la sala de conferencias eran de Alcorcón, y eso hizo que las dos mujeres extranjeras destacaran aún más.
En el asiento más cercano a la pantalla de presentación, una mujer de pelo corto que vestía un elegante traje verde oscuro mantenía una expresión tranquila mientras escuchaba el discurso en silencio. Cuando terminó, golpeó un poco la mesa.
—David, no estoy de acuerdo contigo.
La sala de reuniones se sumió al instante en silencio, mientras la expresión del hombre cambiaba.
—El mercado nunca se ha deteriorado. Lo que ocurre es que el sector es demasiado caótico en estos momentos y la gente ha empezado a perder la fe en la medicina tradicional; esto demuestra que el mercado tiene una gran oportunidad y que hay huecos que podríamos llenar. Es el momento perfecto para aventurarnos en él.
—Chris, estás siendo poco realista. ¿Quieres remodelar toda la industria tú sola? Esto es algo que ni siquiera el gobierno puede hacer. ¿Crees que serás capaz de lograrlo?
—Sí, lo creo.
Al escuchar eso, el hombre hizo una mueca y la miró con los brazos cruzados sobre el pecho.
—Ser bonita no significa que puedas tener éxito en todo.
—¡Mierda! —Junto a Chris, otra joven saltó de su silla—. ¡David, deberías centrarte en el asunto! Eso fue un ataque completamente personal.
En respuesta, Chris tomó la mano de la mujer y habló con calma.
—Ya he presentado muchas veces el plan para entrar en el mercado, y la evaluación de riesgos indicaba que estábamos en condiciones de hacerlo, pero David, te has mostrado difícil conmigo al respecto, y no has podido darme una razón sensata. Por lo tanto, me gustaría pedir a los ejecutivos que tomen una resolución.
El hombre apoyó las manos en la mesa de conferencias con una expresión desafiante en su rostro.
—Lo siento, pero ya lo he rechazado. Tu rango no es suficiente para pedir una resolución, a menos que esperes a que Orlando vuelva de vacaciones. Según tu relación con él, puedes hacer lo que quieras con su apoyo.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¿Por qué finjo ser muda?