"Aquele moleque, está me levando à loucura!" Tom Thurber apertou o peito, ofegante.
Gina Alice, enquanto o acalmava, pedia desculpas profusamente aos visivelmente insatisfeitos pais da menina, "Peço desculpas por esse constrangimento! É nossa falha na educação que o fez ser como ele é agora!"
A família da menina não era tão próspera quanto a dos Thurber, e mesmo que estivessem desconfortáveis, não ousavam demonstrar isso muito evidentemente. Em vez disso, eles se esforçavam para elogiar James Thurber. "Não é grande coisa, o jovem mestre tem sentimentos e atitude verdadeiros..."
"Sim, de fato, garotos serão sempre garotos. Uma vez que ele estabeleça uma família e uma carreira, ele deve amadurecer naturalmente..."
Tom Thurber e Gina Alice, sentindo-se constrangidos, não estavam mais com vontade de comer. Eles esconderam seu constrangimento e acompanharam a família da menina durante todo o jantar. Somente após a partida deles foi que o casal expressou sua raiva, repreendendo James repetidamente.
No entanto, James já estava alegremente a caminho de encontrar Elizabeth, nem mesmo lembrando da cara enfurecida de seus pais.
Ao chegar à rua dos bares combinada, ele avistou ao longe Elizabeth, vestida de maneira esportiva na cor cinza. Desta vez, porém, ela estava acompanhada de um homem que parecia bastante requintado.
"Elizabeth, por que exatamente você me chamou aqui?" James fez uma rápida derrapagem e estacionou seu carro em frente a uma boate chamada 'Cores Noturnas', saindo do banco do motorista sem dificuldade.
Elizabeth se levantou preguiçosamente e apresentou o homem ao seu lado, "Nada de mais. Eu só precisava pegar seu carro emprestado."
"Pegar meu carro emprestado? Achei que fosse algo sério. Mas por que você quis que eu o dirigisse até aqui?" James coçou a cabeça, levemente confuso.
Com um sorriso, Elizabeth respondeu casualmente com uma frase que quase o fez se engasgar. "Para uma boa causa!"
"Eu ouvi isso direito!" James engoliu em seco, incapaz de resistir a engolir sua saliva.
"Vamos lá." O tom de Elizabeth era tão relaxado quanto sempre.
No entanto, James, sendo um homem experiente, reagiu com surpreendente empolgação após o choque inicial.
Não se pode culpar o rapaz por ter tais noções. Era porque sua vida se tornou demasiado monótona e, sendo amante de aventuras, naturalmente, buscava uma emoção de vez em quando.
Eles os seguiram silenciosamente e, ao chegarem ao hotel e confirmarem que haviam feito o check-in, fingiram ser hóspedes do hotel e subiram também.
Embora cada homem tivesse reservado um quarto, todos entraram no mesmo, isso deixou Elizabeth e os outros com os olhos arregalados, percebendo que eram eles que estavam ignorantes.
Depois de anotarem o número do quarto, Elizabeth e os outros entraram em outro quarto, e Elizabeth tirou uma agulha prateada do bolso para abrir a fechadura e deixá-los entrar, ignorando os olhares surpresos de James e Allen. Ela ligou para a polícia: "Alô, eu gostaria de denunciar um crime. Há tráfico sexual acontecendo no Hotel **, número do quarto 908!"
Depois da ligação, eles observaram nervosamente aquele quarto enquanto verificavam seus telefones, pois era a primeira vez que faziam isso.
James olhou para Elizabeth: "Você acha que conseguiremos pegar essas pessoas?”
Allen revirou os olhos para ele, "Como não prenderíamos eles? São tantas pessoas, ninguém vai escapar!"
A polícia, tendo recebido uma denúncia de um cidadão preocupado, respondeu prontamente.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Rainha Renascida: A Ascensão Impressionante da Herdeira Ilegítima