Los niños pudieron decorar el pastel y cenamos. Sí, Alan realmente era un excelente cocinero. La comida estuvo deliciosa. Después de agradecerle, llevé a Leon “Ryan” a nuestra casa. Lo bañé, lo arropé en la cama y luego fui a mi habitación. Me sentía cansada, temblorosa, tal vez un poco abrumada. Así que me di un baño rápido, me puse algo cómodo y decidí recostarme para tomar una siesta.
Cuando me desperté, Leon ya se había levantado y estaba en la sala con María. Hablaba animadamente sobre el partido de fútbol que habían jugado antes. Me uní a ellos en el sofá, observándolo contar el partido momento a momento, lleno de emoción.
Todavía estábamos allí cuando llamaron a la puerta.
María fue a abrir y entró Dana.
—¡Genial, todos están aquí! —dijo con una gran sonrisa.
—¿Qué está pasando? —pregunté.
—Vengo a invitarlos a todos a cenar —dijo con naturalidad.
—Oh, no, no. Es imposible que abusemos así de tu hospitalidad para la cena —respondí, sacudiendo la cabeza—. Ya nos recibiste para el almuerzo. No podríamos…
Dana restó importancia al asunto con un ademán.
—No, no es en mi casa. Se trata del restaurante Dalia Lou. ¿Lo recuerdas? ¿Ryan te dijo que su amigo es el dueño, el chef?
Parpadeé, tratando de entender.
—Sí… pero no estoy segura de seguir el hilo.
Ella aplaudió.
—Bueno, ¡da la casualidad de que hoy es el cumpleaños de Alan!
—¿Qué? —se me cayó la mandíbula—. Él no dijo nada.
—¡Lo sé! —se rió ella—. Y para ser honesta, yo tampoco le preparé un regalo, de verdad no sabía que estaría por aquí hoy. Pero bueno, él ya hizo reservaciones para una cena de cumpleaños y ustedes van a venir. No hay excusas.
Vacilé.
—No lo sé. María ya cocinó…
—Tienen un menú infantil llamado Delicias Infantiles. A Rosie le encanta. Y estoy segura de que a Ryan también, ¿verdad? —sus ojos se dirigieron a él y luego volvieron a mí.
Miré a María. Su rostro era indescifrable.
—Tal vez debería preguntarle a María —dije—. Ella ya cocinó, y…

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA