La fila para el mostrador de recepción, que se extendía de lado a lado, era enorme.
—Vamos a estar aquí para siempre —se quejó Nan.
Miré la hora. Eran solo la 1 una de la tarde.
—Tenemos mucho tiempo —le dije—. La cena no empieza hasta a las seis.
En el itinerario que el Alfa Levi me envió, mencionaba una cena de competidores a las 6 esta noche para que pudiéramos conocer a los otros competidores y a los jueces. Tenía que admitir, estaba un poco nerviosa de ver contra quién me enfrentaba.
Sorprendentemente, la fila no duró para siempre. Solo tuvimos que esperar unos 20 minutos antes de estar al frente de la fila. Una de las trabajadoras me hizo señas y rápidamente me apresuré hacia ella con Nan a remolque.
—Hola, ¿están registrándose? —dijo la mujer, según su etiqueta de nombre, Stacy.
—Sí. Debería estar bajo Judy Montague.
Asintió y escribió algo en la computadora.
—Oh, ¿están aquí para la competencia Gamma? —preguntó.
—Sí —respondí. No debería haberme sorprendido de que este resort fuera un resort propiedad de cambiantes. No olí ningún humano y había mucha gente con sudaderas Gamma y otro equipo. Gente de apariencia muy intimidante.
Escribió algo más en la computadora.
—El Presidente Licántropo tiene todo configurado —explicó mientras continuaba escribiendo cosas en su computadora. Pero luego se congeló y me miró, y luego a Nan—. Excepto que la habitación era para una. ¿Ella también se queda contigo?
Me sonrojé; no había pensado en decirle al hotel, o al Alfa Levi, que Nan venía conmigo. Me sentí estúpida por no haberlo aclarado con ellos primero.
—Eh, sí. Pero puede simplemente compartir mi cama —dije rápidamente, esperando que eso fuera suficiente para aclarar las cosas. Nos miró a las dos cuestionablemente, como si estuviera tratando de averiguar si debería permitirlo o no. Pero entonces una presencia apareció a mi lado y todo mi cuerpo se congeló mientras miré al hombre de apariencia poderosa que solo había visto brevemente en el pasado.
—¿Qué tal si mejoramos su habitación entonces? —dijo el Beta Ron, el Beta de Levi, sus ojos entrecerrados.
Stacy escribió nerviosamente en su computadora sin encontrar mi mirada. Después de unos minutos, hizo clic en el botón final y agarró un par de tarjetas llave, un mapa del resort, y una versión impresa del itinerario.
—Estarán en la habitación 606 —me dijo—. Disfruten su estadía.
Asentí y le agradecí.
Fui a agarrar mis maletas, pero me detuvo.
—Tenemos gente que puede llevar sus maletas a su habitación. No necesitan mover un dedo en nuestro resort —me aseguró.
—¿Estás segura? —le pregunté—. No quiero ser mucha molestia.
—No es molestia para nada —me aseguró.
Asentí y juntas, Nan y yo nos abrimos paso entre la multitud y hacia el Elevador de vidrio. Ambas estábamos asombradas mientras el elevador subía y pudimos ver el resort desde una vista diferente.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Seduciendo al suegro de mi ex