Punto de vista de Judy
Sus palabras me dejaron momentáneamente atónita. ¿Realmente pensaba que era tan cruel y maquinadora que lastimaría a alguien a propósito para conseguir lo que quería? Lo único que quería era trabajar duro y pagar la deuda de mi padre, no buscaba nada y ciertamente no quería lastimar a nadie. Ethan estaba haciendo suficiente por los dos.
No tenía por qué quedarme aquí y permitirle que me ridiculizara; estaba harta de ser menospreciada. Saqué mi brazo de su agarre y le miré fijamente a Gavin, mi rabia evidente en mis ojos.
—No quiero lastimar a nadie —le dije—. Soy capaz de pasar tiempo con tu hija y ser amiga de ella sin segundas intenciones, Alfa Gavin. Si tienes un problema con que sea amiga de ella, entonces tal vez deberías hablar con ella al respecto. Después de todo, ella fue quien me invitó a salir.
No me molesté en quedarme a escuchar su respuesta. Me di la vuelta y subí rápidamente las escaleras tras Irene. Aunque podía sentir los ojos de Gavin quemándome en la nuca. Me preguntaba en qué estaría pensando en ese momento o si me creía.
Entré en la habitación de Irene; ella estaba ocupada armando un conjunto para mí. Sonrió al verme en la puerta.
—¿Te molestó papá? —preguntó después de una rápida evaluación de mi rostro.
—No —mentí—. Solo estaba hablando conmigo sobre los estudios de Matt.
Asintió pensativamente mientras seguía eligiendo un conjunto.
—Aquí, ponte esto —dijo, entregándome un crop top blanco y un par de jeans Capri. Tomé la ropa y fui a su baño. La ropa quedaba un poco más ajustada de lo que le quedaría a ella porque es más pequeña que yo, pero no era incómoda, y sinceramente eran lindos. Me puse los zapatos de nuevo y me peiné, soltando mi cabello de las restricciones. Me eché un poco de agua fría y me rocié un poco de spray corporal para oler mejor. Una vez satisfecha, salí del baño para encontrarme con Irene.
Sonrió ampliamente al ver mi apariencia.
—Te ves increíble —susurró—. Solo pon tu ropa sucia en mi cesto. Las criadas la limpiarán más tarde.
Vacilé, pero eventualmente hice lo que dijo y puse la ropa sucia en su cesto cerca de su armario.
Irene pasó un brazo por el mío y me dio otra amplia sonrisa.
—Vamos —dijo, haciéndome señas para que la siguiera.
La seguí; bajamos las escaleras y vi que Gavin estaba hablando con su chofer, Leroy, en la puerta principal. Irene frunció el ceño y cruzó los brazos sobre el pecho.
—¿Qué estás haciendo? —preguntó, estrechando los ojos a su padre.
—Leroy las llevará a la ciudad —respondió.
—Tenía planeado conducir mi auto nuevo —dijo Irene con un puchero.
—No voy a discutir sobre esto —gruñó Gavin, claramente de mal humor.
Me pregunté si estaba enojado por nuestra conversación. Decidí no presionarlo y me volví para mirar a una Irene furiosa. Era obvio que no quería que Leroy nos llevara, pero también parecía que no tenía realmente opción.
Después de un momento, cedió y siguió a Leroy afuera. Solo vacilé un momento, mirando a Gavin que me observaba. Su expresión era indiferente y me hacía sentir un nudo nervioso en el estómago. Sin decirle una palabra, me di la vuelta y seguí a Irene y Leroy afuera.
Ambas nos subimos al asiento trasero mientras Leroy se sentaba en el asiento del conductor.
—Leroy, sube la ventana —ordenó Irene, con un tono firme.
Leroy nos miró brevemente desde el espejo retrovisor antes de presionar el botón que subió la ventana separando el asiento trasero del asiento delantero, dándonos privacidad a Irene y a mí. Irene soltó un suspiro de aire que seguramente había estado conteniendo.
—¿Está todo bien? —Finalmente pregunté después de haber permanecido en silencio durante la mayor parte del viaje.
Ella me miró y pude ver la turbulencia en sus ojos.
—Solo quería alejarme —murmuró—. Alejarme de todo y de todos, pero eso se complica cuando mi padre envía a sus hombres a vigilarme como un halcón.
—Es solo Leroy —le dije—. Apenas te está vigilando.
Ella rodó los ojos.
—Si crees que solo es Leroy, estás trastornada. Mira detrás de nosotros —murmuró.
Miré por encima de mi hombro al auto que conducía detrás de nosotros. Levanté las cejas cuando reconocí al conductor. Era uno de los guardias que había visto alrededor de la manada Silver Crescent. Su pasajero también era un guardia.
—¿Son esos Gammas? —pregunté asombrada.
Ella suspiró.
30 minutos más tarde, llegamos a la bulliciosa ciudad. Leroy estacionó el auto frente a una de las tiendas por departamentos. No bajó con nosotros como esperaba, pero los guardias en el auto detrás de nosotros sí bajaron después de estacionarse. Vestían ropa casual, pero sus armas estaban claramente ocultas debajo de sus atuendos. También trataban de no hacer obvio que nos estaban siguiendo.
Suspiré y miré a mi alrededor a todos los hermosos trajes y vestidos. Todos eran demasiado elegantes para mi gusto. Lentamente me moví por la boutique, preguntándome cómo sería para Irene poder venir aquí cuando quisiera y comprar lo que quisiera. Debe ser agradable vivir así y nunca preocuparse por el dinero. Siendo una Landry, nunca tuvo que trabajar un día en su vida. Todo siempre se le entregaría.
—Solo estaba mirando...
—Ni siquiera puedes permitirte respirar en esta tienda, y mucho menos tocar este collar. ¡Mantén tus sucios dedos alejados!
Mi rostro palideció y mi lobo gruñó en mi cabeza. A ella no le gustaba que esta mujer nos hablara así.
—¿Disculpa?
—Deberías estarlo —siseó—. ¿Cómo te atreves a entrar en mi boutique y pensar que tienes derecho a tocar algo aquí? No deberías estar aquí.
—Soy una cliente...
Ella soltó una risa, cortando mis palabras.
—Oh, por favor. No podrías permitirte ni uno de nuestros calcetines, y mucho menos joyas —murmuró, sacudiendo la cabeza. Miró hacia abajo mi atuendo y frunció el ceño—. Quiero decir, mírate; estás vestida como una prostituta barata. ¿Es eso lo que haces para trabajar? Debe ser una verdadera lucha tener que chupar por dinero.
—No tienes idea de lo que estás hablando —argumenté.
—No puedo creer que estuvieras a punto de tocar un collar de 5 millones de dólares. Tienes suerte de no haberlo ensuciado, o te haría pagarlo —dijo, sacudiendo la cabeza mientras volvía a exhibir el collar—. ¿Qué tal si te ahorras más vergüenza y te largas de esta tienda de una vez?
—¿Cuál es el problema? —Dijo una voz masculina y ronca desde cerca.
Un hombre alto, vestido con un traje elegante y gafas de diseñador negras, salió de detrás del mostrador. La mujer me miró con desprecio y asco.
—Casi arruina el collar de rubí de diseñador Emily Wonton —siseó la mujer.
El hombre me miró, evaluándome de pies a cabeza y sus ojos se estrecharon.
—¿Tienes idea de lo caro que es ese collar? —preguntó—. Soy el gerente de esta boutique y establecí la regla de que cualquier persona que no pueda pagar mi producto no está permitida aquí. Si no vas a hacer una compra, te sugiero que te vayas.
—Mírala; no puede permitirse nada aquí —se burló la mujer—. Es patética. Haré que seguridad la saque de inmediato, señor.
—No es necesario llamar a seguridad —dijo una voz familiar desde detrás de mí—. Estoy seguro de que podemos hablar como adultos.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Seduciendo al suegro de mi ex