— Já que você vai ao hospital, a mamãe também está livre. Eu vou com você visitar a sua mãe.
Leo ficou muito feliz com isso.
— Que bom! Vou chamar o papai também, e nós vamos ver a mamãe.
Isabelle pegou o Bolo de Osmanthus, olhou para ele nas mãos e saiu com Leo.
No caminho, Leo ligou para Arthur.
— Papai, vou ao hospital levar doce para a mamãe, vem também.
Arthur respondeu: — Tenho uma reunião. Vou pedir para o motorista te levar, vai sozinho.
Leo falou novamente: — Mas a Mamãe Isabelle também vai, e ela também quer que você venha. Você não vem mesmo?
Arthur fez uma pausa e depois soltou um "uhum".
— Eu vou já.
— Então a Mamãe Isabelle e eu vamos esperar você no hospital!
Isabelle sorriu.
A desconfiança que Arthur tinha nela nos dias anteriores, sobre ela não ser a garotinha, já não importava mais.
Pelo que parecia agora, quando Leo disse que ia ver Helena, Arthur recusou na hora.
Mas bastou dizer que ela o queria lá, e ele aceitou.
Essa diferença de tratamento acabava com qualquer preocupação que ela pudesse ter.
Arthur gostava mais dela e estava do lado dela.
Quanto a Helena...
Isabelle olhou para as duas embalagens de Bolo de Osmanthus que eram quase idênticas.
O mel é tão doce, Helena também deveria provar bastante.
...
Do outro lado, após receber a mensagem de Leo, Arthur adiou a reunião.
Um executivo perguntou: — Sr. Moraes, está muito ocupado ultimamente? O senhor parece preocupado e abatido.
O presidente deles, jovem, bonito e muito competente.
O seu estado recente estava muito diferente do habitual.
Os executivos notavam que ele parecia sempre com a cabeça em outro lugar.
A expressão de Arthur não mudou.
— Minha esposa não está bem e foi internada.
O executivo levou um susto ao ouvir isso.
Não era à toa que Isabelle Luna mal ia à empresa ultimamente, ela estava doente.
Se soubessem antes, teriam ido visitá-la no hospital. Saber só agora fazia parecer que não se importavam com a esposa do presidente.
— Se a senhora está doente, é natural que o senhor fique preocupado.
— Se precisar de alguma coisa, é só pedir. Podemos fazer qualquer coisa pelo senhor e pela senhora.
Arthur se levantou e vestiu o paletó.
— Uhum, vou visitar minha esposa.
— Vá com calma. Desejamos uma rápida recuperação a ela.
O executivo acompanhou Arthur até o elevador.
O motorista levou Arthur para o hospital.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...