O coração de Helena começou a entrar em pânico.
Porque aquela situação, por qualquer ângulo que se visse, era típica de alguém que estava amamentando após a gravidez.
Exceto pela ausência de um bebê no quarto, seria difícil explicar tudo aquilo.
O olhar de Arthur continuava cravado nela.
Helena instintivamente puxou a coberta mais para cima, cobrindo o estado constrangedor do seu peito.
Para que Arthur não pudesse ver mais nada.
Helena abaixou a cabeça, forçando-se a ficar extremamente calma.
Ela logo encontrou uma desculpa.
— Não há nada para explicar, é o que você está vendo.
Helena não pretendia mentir descaradamente. Afinal, Arthur não era burro, e ela não podia negar o que ele viu com os próprios olhos.
Mas ela podia perfeitamente dar outra versão.
Vazar leite não acontecia apenas quando se amamentava um bebê.
Como médica de medicina tradicional chinesa, ela sabia disso.
Muitas mulheres apresentavam secreção nos dois seios devido a certas doenças, estímulos medicamentosos ou problemas na hipófise.
Por sorte, a filha não estava no quarto agora. Estava na incubadora, sendo vigiada pela babá.
Dentro daquele espaço, não havia nenhum objeto destinado a bebês.
Isso lhe deu uma grande facilidade para se defender.
— Fiquei doente, a cirurgia causou desregulação endócrina e o aumento da prolactina. É normal que isso aconteça.
O tom de Helena estava muito calmo ao falar.
Arthur franziu a testa, sem conseguir decifrar nada daquilo.
A consultora de lactação deduziu a situação ao ver a cena.
Aquela Srta. Almeida e o marido com certeza estavam brigados. Para terem chegado àquele ponto durante a gravidez e o parto, provavelmente terminariam em divórcio.
A consultora de lactação se aproximou e colocou as coisas na mesa de cabeceira de Helena.
— Pois é, a Srta. Almeida realmente está com desregulação endócrina. Usando isso, vai melhorar bastante.
Helena agradeceu à consultora com o olhar.
Arthur estreitou os olhos, meio incrédulo com a explicação dela.
Ele observou o rosto dela. Continuava pálido e sem cor.
Parecia que a saúde dela ainda não tinha se recuperado.
Arthur não insistiu mais no assunto do vazamento de leite.
Ele falou lentamente, com a voz grave e neutra.
— Se não está se sentindo bem, peça para os médicos da Família Moraes te examinarem.
Helena parou o que estava fazendo.
Arthur estava... demonstrando preocupação com ela?
Em seguida, ela sorriu com descaso.
Se era preocupação ou não, ela não ligava mais.
Não importava mais o que ele pensava.
— Uhum, entendi.
Ela levantou da cama do hospital.
— Se não tem mais nada, vá embora. Quero descansar.
Ela iria fechar a cortina da cama, trocar de roupa e colocar o protetor de seio para evitar mais constrangimentos.
Arthur não disse nada.
Helena o ignorou, ele iria embora sozinho daqui a pouco.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...