Quando a filha se recuperasse bem, ela pegaria a menina e iria embora outra vez.
Sair do País Y e ir para outro lugar. E as duas, juntas, recomeçariam a vida.
Quanto a Arthur e Leo.
Ela já não os queria mais.
— Vovó, se as palavras são as mesmas, não há mais motivos para conversarmos.
Helena levantou de uma vez e expulsou Dona Elisa do quarto.
— Quero descansar, pode ir agora, vovó.
Depois de dizer isso, fechou a porta, ignorando Dona Elisa.
Ela ainda precisava arrumar as malas, esperar a papelada da transferência, e ir embora com a filha.
Dona Elisa percebeu a atitude da neta.
Ela sentiu que não precisava mais esperar.
Ela ligou para o assistente.
— Comecem a aplicar o remédio que chegou do nosso país nela. A cabeça da Helena ficou muito alterada desde a gravidez. Não vamos mais esperar.
— Sim, Dona Elisa.
Na mente da matriarca, quando os efeitos do remédio ajudassem Helena a melhorar.
Ela não voltaria mais a pedir o divórcio.
...
Na Mansão Moraes.
Leo e Arthur não foram a lugar nenhum nos últimos dias.
Isabelle teve uma apresentação de balé no teatro, e eles assistiram do início ao fim.
O tornozelo dela também sarou, então ela não morou mais lá.
Depois de descansar em casa, Leo sentiu fome, e o mordomo trouxe a comida.
Leo provou algumas colheradas e soltou os talheres.
— Não está bom. Quero comer Lombinho Agridoce Crocante, e também quero comer Talharim ao Molho de Caranguejo.
Mordomo: — Vou pedir para a cozinha preparar para o jovem mestre.
Leo balançou a cabeça.
— Hoje eu não quero comer a comida do cozinheiro. Quero que a minha mãe faça para mim. Vou ligar para ela, o que acha?
Mordomo: — Mas a Sra. Moraes está no hospital. Ela não tem como cozinhar para o jovem mestre.
— Dá sim, o quarto onde a mamãe está tem cozinha, eu vi.
O mordomo sorriu levemente.
— Os quartos de luxo têm cozinha, mas a Sra. Moraes está doente, jovem mestre. O senhor não devia incomodá-la.
Leo achou que fazia sentido.
Ele decidiu não ir atrás dela.
— Então vou atrás do papai, pedir para ele me levar para comer fora.
Leo ligou para Arthur.
— Papai, quero comer fora, me leva, por favorzinho?
Arthur concordou.
— Uhum, peça para o motorista te trazer.
Leo não perdeu tempo e logo foi levado de carro.
Na empresa, ele esperou na sala do presidente.
Ao voltar da reunião, Arthur o viu.
— O que quer comer? — perguntou Arthur.
— Lombinho Agridoce Crocante e Talharim ao Molho de Caranguejo. Eu queria comer a comida da mamãe, mas o senhor mordomo disse que ela não pode cozinhar para mim agora.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...