Apenas iba a explicarse, vio que Jaime la miraba con el ceño lleno de preocupación… por el rasguño rosado en la piel.
A Yolanda, pálida, esa rayita le destacaba más. Se llevó la mano a la cara.
—Jaime, Chloe no fue a propósito. No la culpes.
El semblante de Jaime se oscureció poco a poco; en los ojos se le condensó un dejo de ira.
—Si no la ayudas, no tienes por qué venir al hospital a maltratarla así. Chloe, ¡eres una adulta, no una colegiala!
Chloe lo miró sin entender. Sabía que se inclinaba por Yolanda, pero venir a culparla sin aclarar nada… era demasiado.
Respiró hondo, reprimió el nudo en la garganta y dijo con voz trabada:
—No fue a propósito.
—¡Pídele disculpas a Yolanda! —En el tono de Jaime se mezclaba el hastío.
Chloe soltó una risa helada, con el frío del desengaño. En sus ojos, ante él, no importaba qué pasara ni con quién: si él lo veía, seguro se lo atribuía a ella y dictaba que fue culpa suya.
Desde aquella trampa, ese hombre dejó de creerle. Así que tampoco tenía por qué explicarle más.
—Fue ella quien me detuvo, me agarró de la mano. Si no, no la habría rozado sin querer.
Chloe miró directo a Yolanda. Sospechaba que, al ver que venía Jaime, por eso ella no la soltó.
—Si lo hubiera hecho a propósito, no diría ni una queja y claro que me disculpaba de inmediato. Pero no voy a disculparme por algo que no hice con intención. Nadie maltrató a Yolanda. Fue su descuido.
Al verla sostener esa última hebra de orgullo, a Jaime le tembló algo por dentro.
Yolanda le sujetó la muñeca y negó con la cabeza.
Chloe llegó a la esquina y, con el rabillo del ojo, alcanzó a ver a los dos en un abrazo afectuoso. El estómago le dio un vuelco; le dieron náuseas.
El médico la revisó. Le dijo a Jaime un par de cosas y se fue.
—Te dije que estaba bien, y tú de exagerado —Yolanda lo reprendió con dulzura—. Chloe se enojó por mí ahorita. En realidad fue culpa mía. Ella trae casos encima. No tiene tiempo libre para ayudar.
—Si no, yo les pido que me den chance. Mi pasante acaba de entrar al gremio. En serio no puede con esto.
Yolanda suspiró.
—Por el caso no te preocupes. Buscaré quien lo lleve. Descansa y no le des vueltas —Jaime tomó el celular—. Tengo asuntos. Me voy. Si necesitas algo, me llamas.
Yolanda asintió. Lo despidió con la mirada, con la comisura del labio apenas alzada.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Un Adiós que Tardó Años en Decirse