Whisky Chocolate romance Capítulo 275

Caio foi interrompido e franzindo a testa, olhou para ela.

Carlos então repreendeu: "O que mais você quer dizer? Desde quando você tem o direito de interromper os adultos falando? Parece que você está mesmo pedindo para ser repreendida!"

Depois de falar, olhou para Elsa e Caio: "Irmão, cunhada, vocês realmente precisam ensinar a ela algumas maneiras. Caso contrário, quando sairmos, quem vai perder a face é a nossa Família Serra!"

Rita estava, de fato, interrompendo os mais velhos com muita frequência, o que realmente era uma falta de educação.

Mas Elsa sabia que Rita estava apenas preocupada e por isso agia assim.

E no coração de Caio, nada além de um calor suave, como ele poderia culpá-la?

Ele olhou para Rita com gentileza e disse: "Rita, deixe pra lá."

Rita, porém, olhou para Ana: "Isso não é tão simples assim, ela tem um problema!"

Essa frase fez com que os olhos de Ana se estreitassem.

Mas, depois de tantos anos lutando no ambiente de trabalho, ela já havia aprendido a não mostrar suas emoções tão facilmente, e rapidamente adotou uma expressão de vítima, "Senhorita, você, você..."

Depois de falar, olhou para Caio e Carlos: "Sim, a culpa é toda minha, por não ter conseguido fechar o negócio. Isso não tem nada a ver com o Diretor Serra!"

Ao ouvir isso, antes mesmo de Caio responder, Carlos zombou: "O que é isso? Agora planeja usar uma assistente como escudo? Irmão, essa sua tática não é nada honrosa! Nós, da Família Serra, assumimos nossas responsabilidades individualmente. Colocar uma pequena assistente na linha de frente, que tipo de homem faz isso?"

Carlos então olhou para João: "Pai, você está vendo, esse tipo de pessoa, que sempre empurra a culpa para os outros, não tem responsabilidade alguma. Alguém assim é adequado para ser o diretor? Não é à toa que desde que ele assumiu como diretor, o desempenho da empresa só caiu!"

Ele levantou um pouco o queixo: "Além disso, irmão, você prometeu que se o negócio não desse certo, renunciaria voluntariamente. Agora está pensando em não cumprir sua palavra?"

Nesse momento, Ana fingiu estar consternada e gritou: "Gerente Serra, por favor, não diga isso, a culpa é toda minha! Posso renunciar agora mesmo?"

Carlos não disse nada, mas Caio defendeu: "Não! Isso não tem nada a ver com Ana."

Ele olhou para Ana e disse: "Eu não sou do tipo que deixa seus subordinados assumirem a culpa. Embora ainda não saibamos exatamente o motivo, eu assumirei toda a responsabilidade por este assunto."

Caio sempre foi um homem de responsabilidade.

Ouvindo isso, um vislumbre de culpa brilhou nos olhos de Ana. Mas, pensando no seu futuro, ela endureceu o coração e baixou a cabeça sem dizer uma palavra.

Rita a observava.

Se ela tivesse um chefe como seu pai, certamente não trairia sua consciência, Ana era realmente má.

Ela falou diretamente: "Há algo errado com a tradução dela."

Ao ouvir isso, a expressão de Ana mudou drasticamente.

Caio também ficou surpreso, "O que?"

Imediatamente, ele se deu conta: "Você sabe italiano?"

Ele não se lembrava de a filha saber isso, e provavelmente a pré-escola ensinaria no máximo inglês, não italiano, certo?

Rita balançou a cabeça com inocência: "Não sei."

Mas agora, ela tinha algo novo para aprender!

Depois de falar, Rita perguntou lentamente, palavra por palavra: "Nas minhas duas frases, a palavra 'problema' estava presente. Por que nas suas não havia nenhuma repetição dessa palavra?"

Ana ficou confusa, olhando para Rita com incredulidade.

Como ela conseguiu? Como memorizou uma língua tão complicada depois de ouvir apenas uma vez?

Mas Ana sabia que não podia admitir, de jeito nenhum.

Rapidamente, Ana recuperou o sorriso: "Senhorita, dependendo do contexto, as palavras usadas podem variar. Como você sabe do inglês, 'I' se usa com 'am', mas 'YOU' com 'are'. Embora ambos se traduzam como 'ser' ou 'estar' em português, não há repetição da mesma palavra em inglês."

É mesmo?

Rita sabia que Ana estava mentindo, mas não tinha como provar.

O italiano não é uma língua comum, e poucos a falam...

Rita franzia a testa, tentando dizer mais alguma coisa, quando Sandra e Carlos zombaram: "Achamos que você era alguma coisa, hein? Se não sabe falar italiano, melhor não atrapalhar aqui."

Carlos olhou para Caio: "Chefe, vamos parar de perder tempo com isso. E a presidência, você vai assumir ou não?"

Rita estava concentrada, tentando pensar, quando de repente uma voz grave ressoou.

Rita virou-se rapidamente e viu Vicente se aproximando lentamente, falando um idioma fluente que, embora não compreendesse, era semelhante ao que Ana tinha usado – era italiano!

Vicente falava italiano, e muito bem!