Thaddeus lançou-lhe um olhar frio, sinalizando para ele calar a boca.
Maddox deu de ombros e ficou em silêncio.
Thaddeus observou enquanto Cassandra e seus companheiros entravam na sala, só então ele se virou e voltou para o elevador.
Ele já sabia em qual quarto ela estava hospedada, e isso era suficiente para ele.
Era hora de ele voltar para o seu próprio quarto.
No dia seguinte, Cassandra foi acordada por Nadine, pois estavam planejando sair para o hospital em breve.
Nadine já havia preparado sua escova de dentes e toalha bem cedo.
Então, quando Cassandra entrou no banheiro, ela pôde escovar os dentes e lavar o rosto sem ter que procurar esses itens.
Tinha que ser dito, escolher Nadine para acompanhá-la a Newcove foi realmente a decisão certa.
Naquele momento, a campainha tocou.
Nadine virou-se para o banheiro e disse: "Srta. Raeburn, tem alguém aqui. Vou atender a porta."
"Pode ir," disse Cassandra, cuspindo a espuma da boca.
Nadine se aproximou da porta, olhando primeiro pelo olho mágico. Ao avistar um funcionário do hotel do lado de fora, ela abriu a porta e perguntou: "Posso ajudar?"
"Posso confirmar se você é a Srta. Raeburn?" O funcionário perguntou com um sorriso.
Nadine balançou a cabeça. "Não sou, mas a Srta. Raeburn é minha chefe."
"Aqui está, um certo Sr. Fallon acabou de providenciar o café da manhã para a Srta. Raeburn. Você poderia assinar por favor?" disse o funcionário enquanto empurrava um carrinho de café da manhã.
No carrinho de refeições, várias bandejas estavam arrumadas, mas todas estavam cobertas, ocultando o café da manhã que continham.
Nadine levantou uma sobrancelha. "Tudo bem, entendi."
O funcionário lhe entregou o carrinho de refeições e depois se virou para sair.
Nadine empurrou a porta aberta e entrou no quarto, justo a tempo de ver Cassandra saindo do banheiro.
Ouvindo o som das rodas, Cassandra parou. "Nadine, quem é?"
"O pessoal do hotel, eles entregaram o café da manhã," respondeu Nadine enquanto empurrava o carrinho de serviço para a mesa de jantar.
Cassandra ficou ligeiramente surpresa. "Você já providenciou o café da manhã? Eu estava planejando fazer isso depois de me arrumar."
"Eu não fiz isso, foi aquele figurão lá em cima que está tentando conquistar a esposa dele." Nadine apontou para cima.
Cassandra não conseguia ver, mas instantaneamente soube de quem ela estava falando. Seus lábios vermelhos se franziram. "Isso é do Thaddeus?"
"Sim." Nadine assentiu, em seguida levantou algumas tampas, revelando o farto café da manhã nas bandejas. Ela não pôde deixar de exclamar em admiração, "Nada mal, venha e coma, Srta. Raeburn."
"Não, você vá em frente e coma," Cassandra recusou, balançando a cabeça.
Nadine colocou a tampa e se aproximou dela, então a guiou de volta para a mesa de jantar. "Não seja assim," ela disse. "O café da manhã já está pago, seria um desperdício não comê-lo. Além disso, o hotel tem uma política rígida—uma vez que é pedido, não pode ser cancelado. Eu não consigo comer tudo sozinha, seria um desperdício jogar fora. Eu entendo por que você está hesitante em aceitar, mas sempre podemos pagar depois se for realmente um problema."
Enquanto Nadine falava, ela entregou a Cassandra uma colher.
Preso em um dilema, Cassandra segurou a colher, sem saber se a jogava fora ou a guardava. Eventualmente, ela escolheu ceder e sentou-se. "Daqui a pouco, use meu telefone para transferir o dinheiro para ele," ela disse.
"Tudo bem." Nadine assentiu enquanto tomava um pouco de leite.
Depois do café da manhã, as duas saíram, indo em direção ao maior hospital de Newcove.
Vinte e seis anos atrás, Cassandra nasceu bem aqui.
Seu pai havia lhe dito uma vez que ele tinha vindo para Newcove a negócios. Sua mãe, grávida na época, o havia acompanhado. Foi em Newcove que sua mãe entrou em trabalho de parto e ela nasceu.
Desta vez, ela estava determinada a descobrir se houve algum erro em seu nascimento.
No hotel, Thaddeus descobriu que Cassandra tinha saído e seu humor ficou consideravelmente azedo.
Ele sabia que havia um desfile de moda agendado para aquele dia.
Ela provavelmente voltaria para Huxville depois de completar os dois desfiles de Cyrus.
Portanto, se ela não acertasse as coisas, não poderia ficar tranquila.
Depois de uma breve espera, a porta da sala de arquivos se abriu. O administrador saiu, carregando um arquivo amarelado. "Sra. Raeburn," ele disse, "as informações que você solicitou estão bem aqui. Este arquivo contém todos os registros do nascimento de sua mãe em nosso hospital anos atrás."
Ao ouvir essas palavras, Cassandra imediatamente se levantou. "Obrigada."
Ela tateou ao aceitar os arquivos entregues pelo administrador.
Nadine falou. "Sra. Raeburn, deixe-me ajudá-la com isso."
"Tudo bem, agradeço sua ajuda então," disse Cassandra, entregando rapidamente os arquivos.
Ao receber, Nadine os desdobrou cuidadosamente.
Ela teve que. O papel havia se tornado frágil nos vinte anos que se passaram. Se ela aplicasse um pouco de força, ele se desintegraria.
Há mais de duas décadas, antes dos computadores se tornarem comuns, todos os registros eram essencialmente mantidos em papel. Portanto, se fossem destruídos, não haveria backups disponíveis.
"Nadine, você viu?" Cassandra perguntou ansiosamente.
Nadine estava virando suavemente as páginas. "Estou olhando, Sra. Raeburn, não se apresse. Está escrito aqui que vinte e seis anos atrás, no dia seis de julho, a Sra. Raeburn, que é sua mãe, deu à luz a uma menina pesando dois quilos e três décimos neste hospital."
"E então? Houve um engano?" Perguntou Cassandra, suas mãos ansiosamente cerradas.
Isso era o que ela mais queria saber naquele momento.
Se realmente houve um engano, então certamente seus pais teriam se aproximado do hospital. Eles teriam pedido ao hospital para entrar em contato com o outro conjunto de pais que também foram vítimas do engano. Ao mesmo tempo, eles teriam garantido que esse incidente de troca de bebês fosse documentado no arquivo.
"Espere, deixe-me verificar." Nadine continuou a folhear as páginas antes de balançar a cabeça. "Não, não há menção de nenhum bebê trocado nos registros. No entanto, há inúmeros relatórios médicos de bebês, nenhum deles com boa saúde. Parece que você era bastante frágil e doente quando criança, Sra. Raeburn."
Cassandra franziu os lábios. "Não tenho certeza se era frequentemente doente quando criança. Meus pais nunca mencionaram isso. Mas isso não importa. O crucial é, por que não há registro de um engano?"
Se os registros estivessem corretos, significaria que ela nunca foi trocada antes.
Então quem é o bebê que Quentin viu primeiro, aquele sem a mancha vermelha?

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A ascenção da Luna
Que chato que só desbloquearam até o 506. Estava gostando muito da história....
Que pena, estava gostando do livro... Da força da Cassandra, aí de repente uma cena p o imbecil se transformar em herói?!?!...