Adira levantou-se e caminhou até a porta imediatamente, onde encontrou Lyra, toda radiante em um vestido cintilante.
Muita coisa havia mudado sobre ela. Na faculdade, ela costumava parecer desleixada e mal podia pagar por roupas boas. Mas agora ela parecia uma deusa. Ela estava feliz por ela, sem dúvida; uma coisa com a qual ela não estava feliz era o fato de ela estar escondendo sua identidade e talvez estar ali por um motivo.
As duas mulheres trocaram olhares pesados uma para a outra por um tempo, sem dizer nada.
“Posso entrar?” Ela finalmente perguntou, com a voz suave e educada.
Hesitando um pouco, Adira assentiu e se afastou da porta, dando-lhe acesso para entrar no quarto.
“Poderia nos dar licença, por favor?” Ela disse isso para Yvonne, que estava arrumando algumas roupas no guarda-roupa.
“Ah…claro.” Yvonne assentiu e saiu, deixando apenas as duas mulheres no quarto.
Por um momento, Adira ficou atrás de Lyra, que continuava olhando ao redor do quarto, como se estivesse inspecionando e admirando ao mesmo tempo.
“Parece que você finalmente se lembrou de mim,” ela disse, cruzando as mãos abaixo do peito.
Lyra riu e se virou para ela. “Vamos dizer que sim, mas isso realmente importa?”
A testa de Adira se franziu.
“Você está sendo séria? O que importa? Primeiramente, você costumava ser minha melhor amiga, Lyra. Então, de repente, você simplesmente desapareceu sem dizer uma palavra, como se eu não fosse importante. Eu te procurei; sua família nunca te contou? E desde então, o que aconteceu? Cinco anos se passaram? Agora, eu te encontro de novo, mas você é de repente uma garota rica de uma família influente. E pior de tudo, você afirmou não me conhecer. O que deu em você, Lyra? O que você está fazendo aqui?”
O silêncio se instalou por um tempo. A expressão de Lyra era tão fria, mas assim que era protocolar, seus lábios se esticaram em um pequeno sorriso. Havia algo de diferente nessa mulher agora.
“Naquela época, você também era muito pobre. E você estava apaixonada por… qual era mesmo o nome dele? Lancelot? Mas agora, olhe para você—você está casada com o homem mais poderoso, e ainda acha o meu suspeito?”
“Como você se atreve a comparar nossas situações?” Adira deu um passo mais perto. “Nikolai se casou comigo pelo que eu era. Eu não precisei mentir sobre minha identidade, nem precisei negar te conhecer em público. Você e eu sabemos que você não é de uma família influente, Lyra. E a Lyra que eu conheço nunca encontraria amor em um homem com idade para ser seu avô. Então, me diga o que você está fazendo aqui.”
Lyra riu e caminhou lentamente até a janela. Ela caminhava com tanta modéstia e se portava com tanta graça.
“Vamos dizer que você está certa.” Ela deu de ombros, olhando para fora da janela. “Talvez nossas situações sejam diferentes. Mas eu não estou aqui por um motivo, Adira. Eu apenas tinha algumas conexões; conheci esse homem na França, e ele se apaixonou por mim.” Ela se virou. “Eu estava cansada de ser pobre, sabe? Então, você realmente vai me culpar por aceitar o pedido dele? Além disso, esse homem já tem uma grande família. Que mal eu poderia possivelmente causar?”
Adira a encarou com olhos perspicazes. Seu rosto começava a se suavizar, mas…
“Por que eu não acredito em você?” Ela balançou a cabeça. “Por que sinto que você não está me contando a história inteira?”
“Ah, por favor!” Lyra revirou os olhos. “Não finja ser detetive, Adira, e apenas cale a boca.”
O olhar suave em seu rosto havia desaparecido, substituído apenas por um carrancudo. Ela se aproximou de Adira, seus passos lentos e medidos.
“Estou pedindo gentilmente.” Sua voz mal passava de um sussurro. “Deixe-me viver minha vida enquanto você vive a sua. Meu marido está tão perto de sua morte, sabe? Então, por que você não me permite aproveitar seus últimos dias com ele? Eu aceito o fato de que costumávamos ser boas amigas na faculdade, mas que fique no passado. De agora em diante, eu não te conheço, e você não me conhece. Por favor, minha querida amiga, você não deve trazer à tona o meu lado indesejado.”
Adira ficou atônita. Aquilo era uma ameaça?
O olhar frio de Lyra perfurou seus olhos por um momento, e friamente, ela saiu do quarto.
As mãos de Lyra estavam cerradas ao lado dela quando ela voltou para seu quarto e pegou o telefone. O Sr. Thatcher estava dormindo profundamente, mas para ter certeza, ela saiu para a varanda antes de fazer a ligação.
Ela tentou acalmar seus nervos irritados enquanto ouvia o bip do telefone, e finalmente, foi atendida.
“Lyra?” o receptor chamou.
O quê? Como ela sabia disso?
Adira se virou e lançou um olhar suspeito para ela. Não havia como Nikolai ter dormido em seu quarto, certo?
“Como você pode ter tanta certeza?”
“Oh! Por favor!” Na-ri riu. “Tenho certeza, porque sei em que quarto ele dormiu. E estou te dizendo, não era este.”
Respirando fundo, Adira virou-se para sair novamente, decidindo ignorá-la.
“Você está ciente de que faltam cerca de seis semanas, certo?” As palavras de Na-ri a atingiram novamente. E desta vez, foi mais intenso do que antes. Ela parou de andar, mas não olhou para ela.
“Estou falando sobre o seu casamento com Nikolai. Daqui a seis semanas, tudo terá acabado. Não sei se alguém te disse isso, mas na verdade sou a noiva dele. Sim, sou eu quem ele deveria se casar. Mas honestamente não sei por que ele escolheu se casar com você por dois anos,” ela disse, cruzando os braços e estalando a língua.
“Estranho, não é? De qualquer forma, estou feliz que esteja quase acabando. Mal posso esperar para você sair do meu caminho e do caminho dele também, porque tenho certeza de que você está impedindo ele de se casar com a mulher que ele ama.”
Ela riu novamente e começou a se afastar. “Tenha um bom dia, Adira!”
A respiração de Adira estava irregular. Apesar de querer muito olhar para Na-ri e dizer algumas palavras para ela, ela se forçou a não fazer isso porque temia que seus olhos cintilantes pudessem traí-la.
O tempo todo, Na-ri era a noiva de Nikolai? Não é de se admirar que ela soubesse tudo sobre o casamento deles. Não é de se admirar que ela soubesse o café favorito dele e tivesse tanta liberdade para subir até o quarto dele quando quisesse. Claro, era óbvio naquela época que eles eram mais do que apenas amigos.
Naquele momento, Adira se sentiu como uma total estranha – uma total estranha para o homem com quem se casou.
Uma lágrima escorreu por sua bochecha e, antes que pudesse levantar o dedo para limpá-la, ela viu Nikolai se aproximando.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Ascensão da Luna Feia