Finalmente, Giselle acordou.
Quando despertou, estava em seu quarto na casa de Cidade Mar. Tinha dormido apenas a tarde toda, uma sesta prolongada.
Ao acordar, não se lembrava muito bem do que Kevin dissera à pequena Giselle no final, sentindo apenas o corpo muito fadigado.
Dias depois, Santiago voltou ao país, cuidou dos assuntos da empresa nacional por quinzena e levou as três novamente para Londres.
Desde então, Giselle dificilmente conseguia voltar àquele sonho.
Um mês, dois meses, três meses...
Ela até pensou que, talvez, aquelas situações fossem realmente apenas um sonho, como em muitos romances onde o protagonista vive outra longa vida, mas no final tudo não passa de uma ilusão onírica.
Chegou o verão, e com ele o Festival de Edimburgo.
Giselle já havia retornado à companhia de dança e estava criando novas obras com o grupo há mais de seis meses. Finalmente, às vésperas do Festival de Edimburgo, estrearam a nova coreografia, mais uma vez chocando todo o festival com a beleza brasileira. Além disso, neste festival, reencontrou velhos amigos da Irlanda, que a convidaram sinceramente para visitar a Irlanda novamente.
Giselle e Kelly Sequeira aceitaram o convite com alegria.
Ao voltarem de Edimburgo, a companhia teve um breve recesso. As colegas da companhia foram viajar de férias ou voltaram para seus países. Giselle retornou à casa de sua tia. Nessa altura, já era quase final de agosto.
Enquanto tomava o chá da tarde com a avó na varanda, Giselle lembrou-se subitamente: naquele sonho, o vestibular já deveria ter terminado, não? Agora eles já deveriam ter recebido as cartas de aprovação. Será que todos conseguiram entrar nas faculdades que desejavam?
— Giselle? — a avó chamou de repente.
— Hum? — Giselle voltou a si bruscamente.
— No que está pensando? Ficou tão distraída — disse a avó sorrindo.
— Ah, nada demais. — Giselle sorriu. — Lembrei-me de quando dancei em Edimburgo.
Ela balançou a cabeça, afastando aqueles pensamentos. Era apenas um sonho, estava pensando demais...
No entanto, exatamente naquela noite, na noite em que disse a si mesma que "aquelas pessoas e coisas eram apenas um sonho", Giselle entrou no sonho novamente.
Ainda flutuando no ar, ela os viu reunidos no restaurante do Kevin para um jantar.
Sem Eduardo, Saulo e Thais, apenas o pessoal da escola deles.
Não havia sequer outros clientes, apenas eles.
Naquele momento, parecia que já tinham bebido bastante; a atmosfera estava um pouco melancólica e sentimental.
— Chefe, eu não quero ir embora... Chefe... — Vilmar abraçava Kevin e chorava copiosamente.
Giselle lembrou que Vilmar sempre tivera um plano B. Quando não passou na faculdade ideal no vestibular, optou por estudar no exterior. Parecia que o destino de Vilmar não havia mudado.
— Chega, combinamos que a última noite seria feliz. Homem feito não fica choramingando assim — disse Kevin, tirando-o de cima de si.
Provavelmente por causa do álcool, o choro de Vilmar passou de soluços para um berreiro. — Eu nunca vou esquecer vocês, meus irmãos e irmãs. — Depois de falar, olhou para Estela. — Estela, só você vai ficar guardando o forte em Cidade Mar. Você tem que nos esperar aqui para sempre.
— Kevin, entra você, eu posso pegar um táxi — disse Patrício depois de colocar os outros três chorões no carro.
— Não precisa. Sério. — Kevin o apressou. — Entra no carro, eu ainda preciso arrumar a loja.
Patrício ficou em silêncio por um instante. — Vai assinar a papelada amanhã?
— Sim — respondeu Kevin. — Resolver logo isso para me preparar para levar a vovó para Cidade Capital.
Patrício assentiu e deu um tapinha no ombro dele. — Se precisar de ajuda, é só falar.
— Vai lá, vou ficar um pouco sozinho. — Kevin empurrou Patrício para dentro do carro.
Ele ficou olhando o carro se afastar até sumir de vista, antes de voltar para o prédio e entrar na loja.
Ele tinha um escritório exclusivo na loja. Ao entrar, começou a organizar as coisas.
Seus itens pessoais, livros lidos, roupas para lavar, alguns pares de sapatos e outras tralhas; ele empacotou tudo, peça por peça.
O alvará de funcionamento estava sobre a mesa e também foi retirado por ele.
Giselle flutuou para ver: o alvará estava no nome da avó.
Fazia sentido, ele ainda não era maior de idade quando abriu este restaurante.
Patrício tinha acabado de mencionar que a papelada seria assinada amanhã. Parecia que a loja mudaria de dono no dia seguinte. Kevin realmente vendeu a loja antes de ir para a universidade. Quanto ao dia exato, ela não sabia; naquela época, ela e Kevin já tinham se distanciado.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Dama Cisne Partida
Wow, how long is she going to keep dreaming? Is it going to be like a "reincarnation" where she changes the future through dreams? The book sounds weird....
Acho que Kevin morreu…...