Ela sempre teve dificuldades na escola—mal conseguiu passar dos sessenta pontos no teste de admissão para o Colégio Ying, e nem queira saber sua nota de matemática—foi tão ruim que mal chegou a um dígito.
Sua família praticamente gastou o valor de três prédios inteiros só para consegui-la uma vaga na escola.
Ela escolheu ciências na seleção de curso só para provocar a Ruth Nolan. E veja só onde isso a levou—envergonhada já no primeiro dia.
O problema de matemática no quadro poderia muito bem estar escrito em marciano. Ela ficou olhando, completamente perdida.
Vendo que ela não se mexia, o professor de matemática, tentando ser gentil, disse: "Tudo bem, vá em frente e tente. Vamos dar uma força para ela, pessoal."
A turma toda aplaudiu educadamente.
Sentindo-se como se estivesse indo para sua própria execução, Avery Ryan se obrigou a ir para a frente. Suas mãos estavam suadas enquanto pegava o giz.
Ela escreveu tremendo a palavra "solução" e então travou completamente, sua mente ficou em branco.
Enquanto escrevia, explicava calmamente, "Você resolve assim..."
Avery ficou ao lado dela, queimando de vergonha enquanto todos a olhavam, querendo desaparecer por completo.
Ver Ruth resolver isso tão facilmente fez o estômago dela dar um nó—para ela, aquilo tinha sido a coisa mais difícil de todas, e Ruth fez parecer brincadeira de criança. Quando Ruth finalmente terminou, ela se virou e perguntou: "Entendeu?" Avery segurou a camisa e deu um pequeno aceno. A professora sorriu, claramente satisfeita. "Muito bem, Ruth. Continue ajudando nossos novos colegas. Avery, você deveria aprender mais com a Ruth." Ruth franziu um pouco o cenho, mas não respondeu. Avery manteve a cabeça baixa e murmurou um suave "tá bom", mas por dentro, se sentia um lixo. Ruth percebeu os olhares provocativos que a turma lançava para Avery. Avery ergueu os ombros e correu de volta para seu lugar, parecendo querer desaparecer. Ruth seguiu em um ritmo constante e se sentou novamente, voltando ao caderno como se nada tivesse acontecido. Antes que percebessem, a aula de matemática terminou. O representante da turma passou entregando dois conjuntos de dever de casa, conforme as instruções da professora. Enquanto Ruth estava organizando suas anotações, ela notou alguém parado na frente dela. Ela levantou o olhar—era Avery e seu colega de carteira. "Precisa de alguma coisa?" Ruth perguntou casualmente. Avery hesitou, meio sem jeito e inquieta. "Ah... você talvez poderia ser minha tutora?" Aquilo realmente pegou Ruth de surpresa. Ela levantou uma sobrancelha, mas não reagiu muito. Avery demorou um pouco, então finalmente soltou, palavra por palavra, "Eu sei que a família South está passando por uma fase difícil... a vida não deve estar fácil pra vocês agora. Se você concordar em me orientar, eu vou te pagar. Assim você consegue uma renda decente... e quem sabe ajudar sua família também."
Por dentro, Ruth não pôde deixar de dar um sorriso de canto de boca. Avery era exatamente o tipo principal de personagem—bastava algumas linhas e cada uma delas tinha camadas. Primeiro, jogando a carta da simpatia sobre o estado atual da família South. Depois, fazendo parecer que estava fazendo um grande favor a Ruth ao pedir tutoria, quando na verdade era basicamente um suborno. E por fim, fingindo que tudo era para ajudar a família de Ruth, como se realmente se importasse. Que pena para ela — se os irmãos de Ruth descobrissem de onde vinha aquele dinheiro, será que ainda pensariam que Avery estava sendo generosa? Nem a pau.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Queridinha Herdeira Falsa da Família Rica