Por la tarde, Celina regresó a la casa antigua. Carla y varias empleadas la esperaban fuera de la plaza central, todas con una sonrisa y una leve inclinación de cabeza.
—Señorita, la abuela y la señora ya están en la sala —anunció Carla con voz suave.
Celina asintió y siguió al grupo hacia el interior. Dentro de la sala, Renata arreglaba ramas de flores recién cortadas, colocándolas en un jarrón para decorar. Al otro lado, Alejandra la observaba atentamente. Su mirada se detuvo en el vientre de Celina antes de hablar, con una calma forzada:
—¿Cómo es que algo tan grande como un embarazo no nos lo dijiste?
—Mamá, abuelita, en realidad yo no…
Antes de que pudiera terminar, un niño irrumpió de golpe en la sala. La niñera que estaba en la puerta apenas pudo intentar detenerlo.
Celina reconoció de inmediato a Santiago. Su expresión se mantuvo impasible; ya sabía que él vivía en la casa desde hace tiempo.
La niñera, pálida de preocupación, entró corriendo para llevárselo, pero Santiago se resistió con fuerza, negándose a marcharse.
Antes de que Renata pudiera decir algo, Alejandra se levantó de un salto.
—¿¡Cómo es que cuidan a los niños aquí!? —su tono era tan cortante que heló el ambiente.
—Discúlpenos, señora, ya mismo lo sacamos de aquí —respondió la niñera, temblando, mientras intentaba jalar a Santiago.
Santiago se soltó y empezó a gritar desesperado:
—¡Quiero ver al señor! ¡Él me prometió que volvería a estar conmigo!
—¡Deja de hacer escándalo! —le cortó Alejandra, sin pizca de compasión—. ¿Quién te crees? Ya fue un favor dejarte quedarte aquí, ¿y todavía quieres armar drama?
Santiago, como si sus palabras hubieran tocado una herida profunda, se quedó paralizado. Su cara se puso casi traslúcida, el miedo apoderándose de él.
De pronto, un charco apareció bajo sus pies. Se había orinado encima.
El piso quedó mojado.
Alejandra lo miró con desprecio.
—¿Y ustedes qué esperan? ¡Llévenselo de una vez! —dijo, cubriéndose la boca y la nariz con asco—. De verdad, qué fastidio. ¿Tan grande y todavía mojándose los pantalones?
Las empleadas se apresuraron a sacar a Santiago. Apenas cruzaron la puerta, el niño rompió en llanto y salió corriendo.
Carla ordenó limpiar el suelo. Luego, se acercó a la abuela y la acompañó de cerca.
Renata levantó la mirada hacia Celina, quien seguía callada, y suspiró.
—La verdad, Emilio no pensó bien en esto. Pero ese niño solo va a estar un tiempo con la familia Arce. Carla se va a encargar de él. De ahora en adelante, a menos que sea indispensable, no van a encontrarse.
Celina quedó petrificada. Por el tono de la abuela, parecía que quería que ella renunciara a la idea del divorcio.
—Abuelita, pero yo…
—¿Y si no hay amor entre Emilio y yo? Al final, uno no puede tenerlo todo en la vida.
—Si tienes un hijo, tu posición en la familia Arce va a cambiar. Cuando llegues a mi edad, vas a entender que lo más incierto es el amor.
Mientras decía esto, la mirada de Alejandra se nubló, como si ya hubiera visto el final de su propio matrimonio. Por un instante, sus ojos dejaron ver un dejo de resentimiento y orgullo herido. Pero se recompuso enseguida, fingiendo que nada pasaba.
—Ya te dije lo que tenía que decirte. Piénsalo bien.
Alejandra se marchó. Celina permaneció un momento sola en la sala, procesando todo, antes de salir al jardín.
...
En la plaza, volvió a encontrarse a Santiago. El niño estaba acurrucado al pie de un macizo de flores, su cuerpecito temblando entre sollozos. La soledad y la tristeza se le notaban hasta en la espalda.
Celina sintió el impulso de acercarse y consolarlo, pero al recordar que era hijo de Abril, contuvo el deseo. Sin embargo, sus ojos no pudieron evitar detenerse en las piernas del niño, cubiertas de cicatrices antiguas y recientes.
Ella era doctora; las heridas no le pasaban desapercibidas.
Esa cantidad de marcas, tan juntas y de distintas edades, no podían ser accidentes.
¿No se supone que Abril amaba mucho a su hijo?
¿Cómo era posible que tuviera las piernas y las rodillas así, llenas de cicatrices tan viejas?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Celina: entre la medicina y el adiós definitivo