...
Os dois homens continuaram discutindo sobre quem deveria falar primeiro, deixando as três garotas completamente perdidas.
Aella não aguentou mais. "Que tal se eu falar alguma coisa primeiro?"
Tyrone e Daniel trocaram um olhar e, então, ambos assentiram.
Aella disse: "Por favor, saiam do caminho. Vocês estão bloqueando a porta."
Eles se entreolharam novamente e, ao mesmo tempo, deram passagem.
Aella entrelaçou os braços com Kayla e Raine e voltou para a sala reservada.
Tyrone virou-se para segui-la.
Atrás dele, Daniel perguntou: "Você não ia ao banheiro?"
Tyrone parou. "Mudei de ideia. Pode ir, Sr. Hill."
Daniel sorriu e avançou. "Na verdade, também perdi a vontade."
Eles se encararam, o clima ficando tenso.
Depois que Aella voltou, demorou bastante até que os dois homens entrassem juntos novamente.
O que quer que tenham dito depois disso, ela não ouviu.
Jogaram mais duas rodadas, mas Aella disse que estava tonta e preferiu não jogar.
Ela ficou curvada sobre o prato, sem olhar ao redor, apenas comendo sem parar.
Por fim, o jantar de boas-vindas terminou.
Na entrada do Regal Club, todos se despediram e seguiram caminhos diferentes.
Tyrone aproximou-se de Aella, a voz suave como sempre. "Você bebeu um pouco. Deixe que eu te levo para casa."
Aella balançou a cabeça. "Você também bebeu. Chame seu motorista."
Ele respondeu: "Ele já está aqui. Te deixo no caminho."
Antes que terminasse, Daniel se aproximou. "Não precisa, Sr. Winter. Eu levo a Dra. Reid para casa."
Eles se encararam, nenhum dos dois recuando.
Brad estava por perto e sentiu o clima pesado na hora.
Aella rapidamente recusou Daniel também. "Você também bebeu. Não deveria dirigir."
Ela acrescentou: "Vou pegar um táxi. É fácil. Não se preocupem."
Daniel insistiu: "Só bebi uma taça. Estou bem. Nem acusaria no bafômetro. Esqueci de conversar com você sobre trabalho. Podemos falar no caminho."
Ao ouvir que era sobre trabalho, Aella hesitou e acabou concordando. Daniel nunca brincava quando o assunto era profissional.
Ela se virou para os outros. "Tyrone, Brad, Raine, obrigada por hoje. Estou indo."
Daniel abriu gentilmente a porta do passageiro para ela. Aella entrou.
Depois, soube que ela gostava de Tyrone, e que estudava medicina por causa dele.
Achou que não tinha chance, então escondeu seus sentimentos.
Mas o destino a trouxe de volta para sua vida.
Desta vez, não a deixaria voltar para Tyrone.
Daniel a olhou, seus olhos profundos brilhando como estrelas.
Minha futura Sra. Hill, ainda temos um longo caminho pela frente.<\/i>
...
Do lado de fora do Regal Club.
Tyrone ficou ali, parado, olhando até o carro de Daniel sumir de vista.
Brad empurrou Raine em direção ao carro. "Amor, entra lá primeiro. Vou fumar com seu irmão e já vou."
Raine lançou um olhar preocupado para Tyrone, depois obedeceu e entrou.
Assim que ela se foi, Brad puxou Tyrone para um canto mais afastado. "Tyrone, o que está rolando entre Daniel e Aella?"
Tyrone acendeu um cigarro, os olhos semicerrados.
A chama azul do isqueiro iluminou seu rosto marcado.
O cheiro suave do tabaco pairava no ar frio, e a cinza caindo do cigarro parecia solitária—assim como ele.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...