Debbie le guiñó un ojo a Carlos, sin la menor conciencia de su frialdad, mientras él la miraba con una cara de pocos amigos. "1'11 teach you from now on", dijo él en inglés.
A pesar de no tener ni idea de lo que dijo su esposo, Debbie asintió después de un aturdimiento pasajero.
Carlos pensó que ella entendía esa frase, así que continuó: "Next, follow me".
La chica titubeó un poco y luego asintió de nuevo. Él golpeó su dedo índice en el libro y dijo: "Are you a fool?".
'¿Fool? Me suena familiar, pero he olvidado lo que significa', pensó ella.
Esta vez, sin dudarlo, Debbie simplemente asintió, porque descubrió que hasta ahora el hecho de afirmar en todo no le había traído ningún problema, por lo tanto, ella supuso que sin importar lo que él dijera, asentir sería la respuesta correcta.
Carlos suspiró y cerró los ojos desesperadamente, luego sacó su teléfono y escribió: "Are you a fool?" en una aplicación de traducción y le mostró el significado.
Debbie miró la pantalla con sorpresa, entonces se dio cuenta de que ella había afirmado cuando su esposo le había hecho esa pregunta, de si era una tonta o no.
'¿Acaso me dijo tonta? Él es un tonto, un viejo tonto a los 28 años', pensó Debbie.
Avergonzada y enfurecida, ella aventó el libro y se levantó del sofá antes de decir: "Renuncio, tú sólo te estás burlando de mi".
Cuando estaba a punto de irse, Carlos la agarró de la mano y la llevó de nuevo al sofá, sin embargo, lo hizo con tanta fuerza que ella cayó de su asiento.
"¡Ay!", gritó Debbie, antes de que su cuerpo golpeara el piso. Sin estar totalmente consciente de lo que hacía, ella agarró desesperadamente la camisa de su esposo, con rápidez, Carlos envolvió su brazo alrededor de la cintura de su mujer y la atrajo hacia su pecho.
Molesta, Debbie levantó la cabeza y lo miró enfurecida, lo siguiente que supo, aparte del encuentro de sus miradas, fue que los labios de su marido, de alguna manera, estaban pegados a los de ella. Debbie no se dio cuenta de que estaban tan cerca, estaba tan avergonzada que el rubor se hizo presente en sus mejillas y por un minuto pensó que su cara estaba ardiendo.
Aunque el pequeño episodio también sorprendió a Carlos, sólo lo transportó a un trance de tres segundos y antes de que su mujer se diera cuenta, él rápidamente profundizó este beso accidental.
Ella tenía la intención de rechazarlo, pero cuando recordó lo que Carlos le había dicho en el patio de recreo, una idea surgió en su cabeza, entonces reunió la fuerza suficiente y lo empujó hacia el sofá, yaciendo allí, su esposo la miró con incredulidad.
'¿Qué es lo que acaba de suceder? ¿Acaso una chica acaba de empujarme a mí, Carlos Hilton?', pensó él.
Luego Debbie caminó hacia el sofá y se inclinó sobre él con las manos sobre su pecho, al instante, Carlos entendió lo que su mujer estaba tratando de hacer. Sin embargo, él no le iba a dar la oportunidad de tener éxito en lo que estaba haciendo, así que la agarró por la muñeca y dijo con calma: "Siéntate, continuemos con nuestra lección".
Los ojos de Debbie se abrieron con sorpresa, de pronto, se sintió herida. '¿Cómo puede él mantener la calma en tal situación?
Aparte de mi cara bonita... ¿no soy lo suficientemente atractiva?
Seguramente debe ser eso, o si no, ¿por qué no se siente atraído?
¿Me dijo eso en el patio porque no siente nada por mí?', dijo ella para sí misma.
El corazón de Debbie se entristeció, su estado de ánimo se agrió como la leche echada a perder, por primera vez en su vida, se odiaba a sí misma por ser tan poca femenina.
Durante el resto de la lección, Debbie guardó silencio, su marido estaba concentrado y ella parecía atenta, pero en realidad, sólo Debbie sabía lo que estaba pasando en su mente.
Una hora después, Carlos cerró su libro, "Eso es todo por hoy", dijo él.
Ella asintió, guardó su libro y parecía distraída, después de la lección, se levantó para abandonar el estudio, pero en cuanto abrió la puerta, Carlos le pidió que regresara, así que Debbie se dio la vuelta, desconcertada.
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El Amor Existe Para Siempre