Cuando Elina Ford salió de la comisaría, ya pasaban de las nueve de la noche.
Sacó el móvil y vio una avalancha de mensajes preocupados.
Todos de amigos y compañeros de trabajo, pero ninguno de su esposo, Jack Mansor.
El cansancio en su rostro se tornó en una sombra de tristeza.
Empujó la puerta de casa. La niñera la vio y se quedó paralizada un instante. "Señora Mansor, usted... oh, quiero decir, ¿está bien?"
Elina captó la mirada culpable de la niñera. Apretando los labios, no dijo nada.
Subió directamente las escaleras. Al abrir la puerta del cuarto de su hija, la escuchó hablando por teléfono. "Tía Elowyn, ¡hice justo lo que me dijiste! ¿De verdad van a encerrar a mamá la policía?"
Jaslyn agitaba los brazos emocionada, charlando sin darse cuenta de que Elina estaba en la puerta.
Elina se quedó quieta, escuchando.
Solo entonces descubrió que Jaslyn Mansor, sabiendo perfectamente que era alérgica al maní, había añadido a escondidas maní triturado a su propia comida y luego llamó a la policía diciendo que su madre se lo había puesto para hacerle daño.
Todo porque quería que la encerraran para poder salir con papá y Elowyn a celebrar un cumpleaños.
Después de que Jaslyn terminó de hablar felizmente con Elowyn Ford, se dio la vuelta y por fin vio a Elina parada allí. Su carita se puso rígida.
El asombro y el disgusto se reflejaron claramente en sus ojos.
Soltó de golpe: "¿Por qué no te encerró la policía?"
La garganta de Elina se cerró. Conteniendo el dolor, preguntó: "¿De verdad querías que mamá terminara encerrada?"
Jamás se había dado cuenta de que la hija a la que había entregado todo su amor durante cinco años la odiaba tanto.
"Si no me impides celebrar con papá y la tía Elowyn, entonces no haré que la policía te arreste", dijo Jaslyn, con una expresión de gran generosidad en su carita.
"Mamá, de verdad no lo entiendo. Tú y la tía Elowyn son hijas de los abuelos, pero ¿por qué tú no sabes hacer nada? Solo trabajas y cocinas. No tienes nada de elegante. La tía Elowyn es diferente. ¿Sabes cuánta gente me envidia cuando salgo con ella? Es guapa, sabe vestirse y es súper dulce. Hasta papá piensa que la tía Elowyn es mejor que tú. Mamá, ¿puedes volver a trabajar y no venir a mi fiesta de cumpleaños?"
Jaslyn siguió y siguió, elogiando a Elowyn durante un buen rato, hasta que por fin fue al grano.
Elina sentía que le faltaba el aire. Preguntó: "¿Entonces no te importa si mamá termina encerrada?"
"No es como si te fueran a encerrar mucho tiempo." Jaslyn hizo un puchero, impaciente. "No me vas a regañar por esto, ¿verdad? La tía Elowyn nunca me regaña cuando hago algo mal. No es como tú. Eres tan fastidiosa."
Elina no dijo nada más. Se quedó mirando a su hija durante un largo rato y luego salió de la habitación sin pronunciar palabra.
A sus espaldas, Jaslyn gritó, preocupada: "¡No vas a hacer un drama mañana y a impedir que yo, papá y la tía Elowyn celebremos, ¿verdad?! ¡Mamá, si te atreves a impedirlo, no te vuelvo a hablar! ¡Hasta llamo a la policía otra vez!" Su voz fue tan fuerte que hasta la niñera la escuchó.
La niñera se acercó, incómoda, y dijo: "Señora Mansor, Jaslyn todavía es pequeña. No entiende las cosas. Por favor, no se lo tome a pecho."
Elina solo asintió. De vuelta en su habitación, llamó a Jack. Necesitaba saber si él estaba involucrado en todo esto.
El teléfono sonó mucho rato antes de que Jack contestara al fin, con voz fría. "Estoy ocupado ahora, tú..."
"Jack, ¿ya estás listo?" interrumpió la voz de Elowyn.
Elina apretó el móvil con fuerza.
"Sigue, haz lo tuyo", dijo antes de que Jack pudiera terminar, y colgó.
Llevaban seis años casados, pero en realidad casi no habían pasado tiempo juntos. Jack siempre estaba ocupado, viajando de un lado a otro, mientras ella tenía turnos irregulares como doctora.
Siempre que tenía un día libre, lo organizaba en función de Jack y Jaslyn.
Había criado sola a su hija, y Jack siempre estaba tan ocupado con el trabajo. Hasta que, hace unos seis meses, Jack empezó de repente a pasar más tiempo con Jaslyn. En solo medio año, su hija se volvió completamente dependiente de él.
Mentiría si dijera que no sentía celos. Pero le alegraba ver cómo crecía el vínculo entre ellos.
Incluso pensó que Jack por fin había entendido que debía construir una relación real con su hija. Solo después descubrió que era una excusa para pasar más tiempo con Elowyn, que había regresado al país hacía medio año.
Se lo había reclamado a Jack más de una vez, solo para que él la acusara de tener mala intención.
¿Pero era realmente así? Elina estaba dispuesta a soportar cualquier cosa por la felicidad de su hija. Incluso sabiendo de la infidelidad, nunca se le pasó por la cabeza el divorcio.
Mientras Jaslyn tuviera una familia completa, ella podía aguantarlo todo.
Pero ahora estaba claro: la que hacía infeliz a su hija era ella.
"Doctora Ford, el director la busca."
La voz de una compañera la sacó de sus pensamientos. Se secó las lágrimas rápidamente y fue a la oficina del director.
"Lina, ¿estás segura de esto? ¿De verdad vas a renunciar a la oportunidad de formación? No será fácil conseguir otra así." El director suspiró. "Eres una de las jóvenes doctoras en las que el hospital está apostando. Perder esta oportunidad podría costarte futuros ascensos."
El director había sido su mentor en la universidad y siempre la había apoyado. Cuando salió la convocatoria de formación, él mismo la animó a postularse. Pero por Jack y Jaslyn, ella había renunciado sin dudarlo.
Esta vez...
"Voy a ir."
"Sé que tu familia siempre ha sido más importante para ti que tu carrera... espera, ¿qué dijiste?"
"Me iré en un mes, justo a tiempo."

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El deseo de la niña de una nueva mamá: Papá dijo que sí