Aterrorizada por las turbulentas y oscuras aguas, Sidonie, en un torrente de desesperación, soltó la confesión, convencida de que, si dejaba de hablar, el río la arrastraría. Un segundo después, Julius la empujó a un lado. Ella se derrumbó sobre el resbaladizo hormigón, con las rodillas dobladas y temblando. Trent, estupefacto, se quedó sin aliento.
«¿Cómo puede ser? ¿Cómo puede ser esto? ¿Entonces no fue Sidonie quien me salvó?».
Había tenido la intuición de que algo no iba bien cuando Lindgren mencionó la petición de Sidonie de unos 50 millones, pero se había aferrado a la negación. Ahora, sus propias palabras destrozaban su última ilusión.
«Si no fue ella, ¿quién me sacó?».
La mirada de Trent se posó en Quinn. Ella estaba de pie en el terraplén, con la espalda recta, el largo cabello azotado por el viento y cada rasgo de su rostro marcado por una silenciosa determinación.
«¿Por qué pensé que una mujer como ella mentiría?».
El calor le picaba en las comisuras de los ojos. Trent dio un paso vacilante tras otro hacia ella.
—¿Fuiste… fuiste tú? —preguntó, con voz débil por el temor, pero impulsada por la esperanza.
La razón le imploraba que mantuviera la pregunta en secreto, pues conocer la respuesta solo le causaría dolor. Sin embargo, un instinto más poderoso que la lógica lo impulsó a avanzar por el inestable muelle hacia ella. Antes de que pudiera alcanzar a Quinn, Harlan lo pateó en el pecho, derribándolo al suelo. Harlan gruñó:
—Trent Grafton, has perdido el derecho a acercarte a Quinn.
Trent se dobló por la mitad, agarrándose el pecho. Tras una tos entrecortada, se obligó a ponerse erguido y, sin apartar los ojos de Quinn, dijo:
—Quinn, por favor, dímelo. ¿Fuiste tú? ¿Fuiste tú quien me salvó en el río en persona?
Laura se burló:
—Bueno, Trent, ¿ahora lo preguntas? Hace un momento jurabas que Sidonie era tu salvadora.
El dolor se reflejaba en cada rasgo del rostro de Trent, pero él ignoró a Laura. Fijando la mirada en Quinn, exigió:
—¿Es cierto o no? ¡Contéstame!
Quinn lo miró con frialdad.
—¿Importa eso? Quienquiera que te sacara del agua, no fue Sidonie. Tu confianza ciega en ella no era más que una broma.
Julius se acercó a Quinn.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El Despertar de la Reina Militar Divorciada