"Una persona capaz de abandonar y manipular a su propia sangre no merece que se le hable de humanidad; sería un insulto al concepto mismo," declaró Maxi, observando a Irene con la misma indiferencia con que se mira una mancha en el suelo.
El silencio de Irene era más elocuente que cualquier palabra. Su mutismo no negaba ni admitía nada, pero sus ojos delataban una historia de culpa y remordimiento enterrados bajo capas de supervivencia.
Alexander estudiaba a la mujer frente a él. Sus pensamientos vagaban hacia lo que pudo haber sido: si ella hubiera llevado a Arlet de regreso y la hubiera criado, aunque fuera con la mínima decencia humana, la familia Sandell no habría tenido motivos para tomar represalias.
"Estoy en sus manos. Hagan lo que quieran," murmuró Irene, cerrando los ojos con una resignación que parecía ensayada.
"¿Muerte?" La voz de Alexander vibraba con un tono que presagiaba algo mucho peor. "No será tan sencillo."
Esta era la misma persona que había intentado manipular a Arlet, fingiendo demencia para salvarse. La misma que, al saberse vigilada, no dudó en recurrir a la mendicidad para sobrevivir. Su temple y resistencia eran extraordinarios, pero también reveladores.
Para infligir verdadero sufrimiento, era necesario identificar aquello que más valoraba. Su hija había fallecido. La familia Rojas ya no significaba nada. ¿Qué le quedaba? Solo una cosa: su propia existencia.
Una persona que había sobrevivido mendigando por temor a la muerte debía valorar su vida por encima de todo. Sin embargo, su actual actitud indiferente ante la muerte sugería lo contrario.
Irene era astuta, pero Maxi y Alexander no eran ingenuos. Podían ver a través de su máscara de serenidad, percibiendo los pensamientos que se agitaban debajo. Mientras existiera un soplo de vida, existiría la posibilidad de escapar.
"Antes de venir, revisé un antiguo manuscrito sobre métodos de tortura," comenzó Maxi con voz pausada. "Encontré uno particularmente interesante: el 'farol humano'. Consiste en enterrar a la persona dejando solo la cabeza expuesta. Después, se perfora el cráneo y se vierte mercurio. El cuerpo, bajo presión, emerge por el orificio, dejando la piel intacta."
"Muchos dicen que es imposible," continuó, "pero podríamos experimentar, a ver si logramos obtener una piel completa."
Un temblor apenas perceptible recorrió el cuerpo de Irene, y el miedo comenzó a filtrarse por las grietas de su fachada.
"Existe otro método fascinante llamado 'peinar huesos'. Se escalda a la persona con agua hirviendo hasta que la piel se desprende, luego se raspa capa por capa con un rastrillo de hierro hasta alcanzar el hueso. Dicen que la víctima permanece consciente durante todo el proceso."

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: El Karma