— Eu só te imploro, devolva a Noelia para mim, mesmo que sejam apenas as cinzas, deixe-me ter uma última recordação.
Cora falou com a voz extremamente fraca.
Bernardo a observava, e seria mentira dizer que ele não estava comovido.
Enquanto falava, Cora de repente se ajoelhou:
— Bernardo, eu te imploro. Se você realmente acha que eu cometi um crime imperdoável, você pode me punir, mas por favor, devolva a Noelia para mim e me deixe cuidar disso. Ao menos para dar um fim digno, fui eu quem a trouxe a este mundo e quero ser responsável por ela.
O tom de Cora era de extrema submissão.
Ela permaneceu ajoelhada, olhando em silêncio para Bernardo.
— Levante-se. — Bernardo falou com uma voz grave.
— Bernardo, mesmo que eu não possa tomar essa decisão, deixe-me pelo menos acompanhar a Noelia até a cremação, por favor? — Cora continuou perguntando.
Como se ela estivesse recuando passo a passo.
Até chegar a um ponto onde não havia mais para onde recuar.
Até mesmo as suas condições se tornaram cada vez mais humildes.
— A cremação será no sábado. Depois disso, assinaremos o atestado de óbito. — Bernardo respondeu em um tom pesado.
Essas palavras significavam que ele havia concordado.
Cora respondeu suavemente:
— Obrigada.
Com muita calma e extrema humildade.
Bernardo não lançou mais nenhum olhar para Cora.
Ele se virou e foi embora.
Só então Cora se levantou em silêncio e caminhou em direção ao seu quarto, cada vez mais tranquila.
Os empregados ao redor não ousaram dizer uma palavra, todos mantinham a cabeça baixa, agindo com cautela.
Era uma mistura de pena e compaixão por Cora.
Provavelmente não existia nenhuma mãe que tivesse chegado a um estado tão lastimável quanto o de Cora.
Cora voltou ao quarto e sentou-se em silêncio na poltrona perto da janela, sem dizer uma palavra.
Quando Bernardo retornou após resolver suas pendências, encontrou Cora naquele estado.
Ele franziu a testa ao olhar para ela:
— Por que você não vai descansar?
Cora apenas o encarou serenamente, sem dizer nada.
O olhar dela estava um tanto insensível.
E então, voltou a olhar para fora da janela.
Cora franziu a testa, deixando evidente a sua relutância.
— Se você ainda quer as cinzas de Noelia, então fique aqui. — Bernardo usou Noelia para ameaçá-la.
Cora congelou.
Ela olhou para ele, completamente paralisada.
— Cora, não me force a agir, certo? — Bernardo advertiu com a voz baixa. — Quando eu sair do banho, não quero ter que procurar por você, entendeu?
Dito isso, ele não falou mais nada, apenas se virou e caminhou em direção ao banheiro.
Logo, o som da água corrente pôde ser ouvido.
Cora permaneceu no lugar, completamente em silêncio.
Ela não saiu porque sabia que Bernardo era capaz de qualquer coisa.
Mas agora Cora sentia que seria preferível ser atormentada por ele fisicamente.
Afinal, a tortura física, comparada ao tormento psicológico,
Era muito menos dolorosa.
Ela abaixou a cabeça e soltou uma risada cheia de auto-ironia.
Depois, caminhou mecanicamente até a cama.
De repente, Cora parou, pois o celular de Bernardo vibrou; uma mensagem havia chegado, iluminando a tela.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Encurralada pelo Meu Ex-Marido Obsessivo
Não entendi nada pq o diálogo dessa negociação mudou para essa linguagem nórdica....