Bernardo não disse uma palavra, apenas ficou observando Adelina em um silêncio sepulcral.
Sem medir consequências, Adelina começou a inventar histórias ali mesmo.
— Essa Cora, o casamento dela com o Daniel é obviamente uma farsa, a Família Colombo nunca a aceitaria. — A voz de Adelina soava lamuriosa e carregada de soluços.
Ela deu um passo à frente e agarrou a mão de Bernardo com força.
— Bernardo, não se deixe enganar por ela. Você não percebe o significado desse nome e desse rosto dela? — Quanto mais ela falava, mais se convencia da própria mentira.
— Até mesmo o Daniel com certeza só se interessou por ela por causa desse nome e desse rosto. É tudo premeditado.
— E eu realmente acho que elas são muito parecidas. Bernardo, você também acha isso, não é? Caso contrário, não estaria tão obcecado por ela.
Adelina lançou um olhar digno de pena para Bernardo.
Sob os cílios ligeiramente abaixados, Bernardo exibia uma apatia velada.
Mas ele escondia muito bem o que se passava em sua mente.
Ele não negou; Adelina havia lido seus pensamentos.
O interesse dele realmente se originava daquela similaridade absurda, tanto no nome quanto na aparência.
O envolvimento de Daniel servira apenas como o estopim de tudo.
Durante todos esses anos, Bernardo vivera uma vida quase monástica, alheio a desejos.
Não era como se não houvesse mulheres à sua volta, mas, prestando bem atenção...
Cada uma dessas mulheres carregava, em maior ou menor grau, alguma fagulha que lembrava Cora.
Se você perguntasse o motivo a Bernardo, ele não saberia explicar, como se estivesse tentando curar as feridas do seu próprio passado irresolvido.
Mas nada disso ele jamais confessaria a Adelina, pois seria inútil.
O silêncio fúnebre de Bernardo só serviu para aumentar o pânico dela em vez de acalmá-la.
Desesperada, Adelina ergueu o rosto, seus dedos afundando na mão de Bernardo com mais desespero.
— Bernardo, você ainda está pensando nela? — O "nela" se referia à assombração do passado.
...
Num frenesi, Adelina começou a disparar detalhes do incidente de outrora.
Ela só queria que Bernardo enxergasse a realidade do jeito dela.
Mas, ao revirar aqueles túmulos antigos, o ressentimento borbulhava em seus olhos.
Ela não conseguia se livrar da imagem de Cora, mesmo achando que ela tinha morrido há anos.
Seu orgulho estava ferido.
— Já chega. — Bernardo cortou abruptamente a torrente de palavras de Adelina.
Ela se calou no mesmo instante, recuando diante do olhar dele.
Mas os olhos de Bernardo não desgrudaram dela.
E, por algum motivo inexplicável, Adelina sentiu os pelos do pescoço arrepiarem ante a macabra escuridão daquele olhar.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Encurralada pelo Meu Ex-Marido Obsessivo
Não entendi nada pq o diálogo dessa negociação mudou para essa linguagem nórdica....