Ele afundou num silêncio ainda mais sombrio.
Eram quase três da madrugada quando Caio, de repente, apareceu na sala de estar.
— Papai, você ainda não vai dormir?
Com os olhos pesados de sono, o menino deu um bocejo e perguntou a Bernardo.
Bernardo virou-se para encará-lo.
— Caio? Por que você acordou?
— Fazer xixi.
Caio resmungou.
Bernardo murmurou em concordância e caminhou na direção dele.
Pegou o menino no colo com naturalidade e foi rumo ao quarto, aproveitando para lhe servir um copo d’água no caminho.
Caio tomava a água aos golinhos.
Mas, durante todo o tempo, não parava de olhar cautelosamente para o rosto de Bernardo.
Ele percebeu.
— Quer me dizer alguma coisa?
— Papai...
Caio hesitou bastante antes de pousar o copo, chamando por ele em voz baixa.
Bernardo murmurou de novo, bastante paciente.
— Se você e a mamãe realmente não quiserem mais ficar juntos, não precisam se preocupar comigo.
O menino falou de maneira muito madura.
— Eu posso ficar um pouco triste no começo, mas acho que agora não ligo muito mais.
Dizendo isso, Caio abriu os bracinhos, expressando o que sentia com sinceridade.
— Eu queria uma mamãe, mas não quero uma mamãe que esteja sempre me enrolando.
Ele baixou a cabeça, soando muito magoado.
Ele invejava aquelas crianças que tinham a companhia de suas mães todos os dias.
Mas sabia muito bem que as mães deles os amavam de verdade.
O caso dele era diferente; a sua mãe era muito indiferente e distante com ele.
No início, Caio achava que a culpa era dele, que se comportava mal e por isso ela agia assim.
Com o tempo, o menino percebeu que era apenas um instrumento usado por Adelina e Bernardo.
Só quando o pai estava por perto é que Adelina se mostrava extraordinariamente carinhosa.
Mas era um carinho superficial, desprovido de qualquer afeto genuíno.
Caio sofreu muito no começo.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Encurralada pelo Meu Ex-Marido Obsessivo
Não entendi nada pq o diálogo dessa negociação mudou para essa linguagem nórdica....