No quarto do hospital, assim que Hera saiu, restaram apenas avó Bastos, Umberto e Sertório.
Avó Bastos olhou várias vezes para o homem que havia puxado uma cadeira para se sentar em frente à cama e estava descascando uma fruta para Umberto com uma faca pequena.
Ela viu que o homem apenas olhava para baixo, concentrado em descascar a fruta.
Finalmente, não conseguiu mais se conter e disse: "Sr. Almeida, o senhor sabe por que o procurei. Nós nos conhecemos há décadas, e hoje estou aqui engolindo meu orgulho para lhe pedir um favor. O senhor poderia falar com a Jo..."
Antes que ela pudesse terminar, Umberto a interrompeu: "Não é que eu não queira ajudá-la. Este assunto envolve ela, e mesmo sendo uma espécie de professor postiço, não posso tomar decisões por ela."
"Mas se o senhor apenas falasse com ela, tenho certeza de que..." As palavras da avó Bastos foram interrompidas pela metade.
Umberto recusou mais uma vez, com firmeza: "Avó Bastos, já deixei bem claro. Se fosse um assunto meu, eu certamente cederia por consideração à nossa longa relação. Mas como este assunto envolve..."
Ele olhou para o homem que ainda estava sentado, imóvel, descascando a fruta, e massageou as têmporas. Em seguida, olhou para a avó Bastos com mais determinação, sendo ainda mais direto: "Este assunto envolve a Hera. É impossível para mim tomar a decisão por ela."
"Se a senhora realmente quer que ela ajude, pode falar com ela de forma adequada. Se ela estiver disposta a ajudar, ela ajudará. Se não estiver, eu também não posso fazer nada."
Sertório terminou de descascar a laranja, cortou-a em pedaços pequenos, colocou-os em um prato e entregou a Umberto, com a voz relaxada: "Sr. Almeida, coma um pouco de fruta."
Umberto sentiu um calafrio, coçou o nariz e pegou a fruta que ele lhe oferecia, seu coração aos pulos, temendo que o rapaz suspeitasse que fora ele quem chamara a avó Bastos.
Ele pegou a fruta que Sertório havia descascado, mas não a comeu imediatamente. Em vez disso, olhou novamente para a avó Bastos com seriedade.
Hera o comparou cuidadosamente e, ao confirmar o bom estado de saúde de Umberto, finalmente se sentiu um pouco mais tranquila.
Depois de se despedir do médico, ela voltou e disse à pessoa deitada na cama: "Você pode ter alta em mais meio mês."
"...Mais meio mês?" Umberto já estava com as costas doloridas de tanto ficar deitado. Ao ouvir a jovem dizer que precisaria de mais meio mês, seu coração gelou e ele fez uma careta de descontentamento.
Hera, com as mãos nos bolsos, mostrou-se bastante compreensiva. Pensou um pouco e disse: "Se você quiser ter alta mais cedo, também pode. A propósito, há muitos projetos no Primeiro Instituto de Pesquisa esperando sua aprovação."
"Esqueça." Umberto imediatamente se deitou, apoiando as costas. "É melhor eu descansar mais um pouco. A idade pesa, não aguento o tranco. É melhor meu corpo se recuperar completamente antes de pensar em alta."
Hera sabia que ele estava tentando fugir, não ficou nem um pouco surpresa. Ergueu a mão para ajeitar o boné e disse ao idoso que se escondia na cama: "Já que você está bem, vou indo."

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Era Diamante: Brilho
Adoro este livro, uma historia que te prende e faz vc imaginar e entrar nela ......
Será que alguém tem essa história em outro lugar, ou até mesmo sem ser traduzida queria a continuação....
Será que aconteceu alguma coisa com o tradutor, todos os livros que são traduzidos por ele, que estou lendo estão sem ser atualizados....
Atualização por favor....
O que houve? Nunca ficou tanto tempo sem atualizações. Por favor....
Atualizações por favor. Mais capítulos. Merecemos ao menos uma resposta.,como leitores....
Não tem mais episódios??? Onde está o final da história?...
Atualizações por favor....
Atualizações por favor....
Desisto de a companhia essa história, não atualiza os capítulos a quase um mês....