Irmina entró a la cocina, donde Melitina estaba dando órdenes a los empleados; se acercó con paso firme, iniciando la conversación con dulzura: "Mamá, vengo a ayudarte".
Al girarse y verla, Melitina esbozó una sonrisa ligera: "Has estado trabajando todo el día ya, mejor ve a descansar al salón, yo puedo manejar esto".
Irmina le devolvió la sonrisa, diciendo suavemente: "El trabajo ha estado ligero estos días, así que no estoy tan cansada".
Ante sus palabras, Melitina no insistió más en que se fuera: "Entonces ayúdame a preparar la bandeja de frutas".
Irmina asintió y tomó la cesta de frutas, dirigiéndose al fregadero. Melitina, observándola trabajar tranquilamente, suspiró levemente antes de hablar: "He escuchado de Luciana que te mudaste de Altos del Cielo, ¿dónde vives ahora?".
Irmina se detuvo un momento, respondiendo en voz baja: "Estoy quedándome con una amiga".
Melitina se sorprendió, dejando de lado lo que estaba haciendo: "¿Con una amiga? ¿Elián no te consiguió un lugar?".
Con los labios apretados, ella contestó: "Él consiguió algo, pero prefiero comprar mi propio lugar eventualmente, así que no me mudé allí", hablaba bajo, estaba concentrada en lavar las frutas, evitando encontrar la mirada de alguien, temiendo que vieran la decepción en sus ojos. Desde que se había casado, Melitina siempre la había tratado con especial cuidado, por lo que siempre pensó que había tenido suerte de tenerla a ella como su suegra.
En tres años de matrimonio, ellas nunca tuvieron grandes conflictos. Las complicadas relaciones suegra-nuera parecían inexistentes para ella. Al divorciarse de Elián, lo único que le pesaba y lamentaba era ella, una suegra tan maravillosa, probablemente irrepetible en su vida.
Los ojos de Melitina se humedecieron, asintiendo: "Si ustedes dos no tienen muchas ataduras de por medio y tú estás decidida a separarte, tal vez sea lo mejor. Tu papá y yo...".
Se detuvo, sin terminar la frase, cambiando de tema: "Aunque tú y Elián se separen, siempre puedes venir a visitarnos, a vernos".
Irmina asintió, respondiendo: "Claro".
Después de estar casada durante tres años, aunque Melitina y Samuel aparentaban ser una pareja amorosa ante los demás, Irmina, con su percepción aguda, aún podía notar la sutil distancia entre ellos. En una familia como la suya, llena de secretos, ella no tenía curiosidad por saber el contenido de las palabras que suegra dejó sin decir.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¡Hasta Nunca, Bastardo del Amor!