Ella agitó la mano: —Hoy descansen, mañana les diré qué sigue.
Victoria terminó de hablar y se fue, dejando atrás a las chicas que gritaban y lloraban desconsoladamente.
***
Durante la cena, Eva miró la comida en su plato, que parecía peor que comida para cerdos, y no tuvo apetito.
—¡Pum! —El sonido de algo cayendo al suelo resonó cerca.
Eva miró en silencio y vio que la hija del alcalde había tirado su bandeja al suelo, con el rostro lleno de ira.
—¿Desinfectaron este plato? Está grasiento y sucio, me da asco solo verlo, ¡¿cómo esperan que alguien coma esto?!
Efectivamente, era una niña rica malcriada; en una situación así, seguía haciendo berrinches de princesa.
Todas la miraron sin decir nada.
—¡Ja, si quieres comes y si no, no! —se burló el hombre que repartía la comida—. Solo te queda altivez para unos días, ¡quiero ver cómo te pones de brava después!
—¡¿Con quién crees que estás hablando?!
La hija del alcalde había sido adulada desde pequeña; nadie en su familia se atrevía a regañarla. Ahora, ser humillada públicamente por un hombre de piel oscura y aspecto desagradable la enfureció.
—Maldito sapo asqueroso y vulgar, cuando mi papá me encuentre, haré que te arranque la cabeza.
El hombre soltó una risa despectiva: —¿Crees que vas a salir? Sigue soñando, ni en tu próxima vida saldrás de aquí.
»¿Escuché que eres hija de alcalde? En el futuro no serás más que un juguete para hombres, ¿qué tanto te crees?
—¡Plaf! —La hija del alcalde levantó la mano y le dio una cachetada sonora al hombre.
Ella lo miró con arrogancia: —Perro sarnoso, no tienes derecho ni a lamerme los pies, ¡¿cómo te atreves a hablarme así?!
—¡Tú! —El rostro del hombre cambió y avanzó para devolverle el golpe, pero sus compañeros lo detuvieron.
—Déjalo ya, ¿para qué te enojas con una mujer que no entiende su situación? Una mujer así probablemente no merezca ni vivir.
—Sí, sí, espera a que Victoria nos la entregue en un par de días, ¿qué te parece si dejamos que tú la estrenes?
Después de ser calmado, la ira del hombre disminuyó lentamente.


VERIFYCAPTCHA_LABEL
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...