Fabián exhibió una expresión triunfal, mientras las comisuras de los labios de Araceli dibujaban una sonrisa apenas perceptible. ¿Todavía? Era una palabra que revelaba astucia calculada, un intento sutil de reafirmar su territorio frente a la amenaza que representaba Sabrina.
Sabrina permaneció imperturbable ante la situación, su voz fluía serena como agua cristalina por un cauce tranquilo.
—André, ¿no deberías entender primero qué pasó antes de tomar una decisión?
El rostro apuesto de André permanecía frío, sus facciones tensas como hilos invisibles que tiraban de su expresión hacia una dureza inescrutable.
—Araceli y yo acabábamos de irnos, y tú llegaste justo después. ¿No viniste aquí a propósito para molestarla?
Sabrina recorrió con la mirada el semblante gélido e implacable del hombre y luego observó a Araceli, quien ostentaba un aire desafiante, como si ya hubiera proclamado victoria en aquella silenciosa batalla. Una sonrisa tenue se dibujó en su rostro.
—Está bien, si a ella le gusta tanto, dáselo.
El semblante de André se suavizó ligeramente, como hielo que comienza a ceder bajo el primer rayo de sol matutino. Araceli amplió su sonrisa triunfante mientras Fabián rebosaba de satisfacción, cual si fuera a elevar su victoria hasta los cielos.
—Señorita, aquí tienes —dijo Sabrina extendiendo la pulsera.
Araceli no rechazó el ofrecimiento y estiró su mano para recibirla. Aquel brazalete simbolizaba mucho más que una joya; era la prueba tangible del favoritismo que André le profesaba y representaba el trofeo obtenido tras su confrontación con Sabrina. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de tomar la pulsera, ésta se deslizó entre sus dedos y cayó estrepitosamente al suelo.
—¡Paf!
Un sonido cristalino reverberó en el ambiente cuando la joya impactó contra el suelo, fragmentándose en múltiples piezas. Todos quedaron petrificados ante la escena, y Araceli tardó varios segundos en procesar lo ocurrido.
—Señorita —interrumpió súbitamente Sabrina, quebrando el denso silencio. Su voz contenía un matiz de reproche apenas disimulado—. ¿No querías tanto esa pulsera? ¿Cómo fuiste tan descuidada que ni siquiera pudiste agarrarla bien?
Araceli recobró la compostura, su rostro transformándose por la indignación.
—Sabrina... ¡lo hiciste a propósito!
—Claramente fue usted quien no la sostuvo bien. ¿Por qué me echa la culpa? —Sabrina arqueó una ceja, manifestando perplejidad ante la acusación—. Además, si digo que fue descuidada, ¿por qué me acusa de hacerlo intencionalmente?
Fabián, creyendo haber descubierto la admisión de culpabilidad, señaló a Sabrina y exclamó con exaltación:
—¡Lo admitió! ¡André, admitió que lo rompió a propósito!
Sabrina se masajeó el oído, afectado por el estridente grito de Fabián.
—El señor Guerrero no solo parece tener problemas de comprensión, sino también problemas de audición. Dije que si se daña un artículo, se paga el precio original, y usted dice que admití haberlo roto intencionalmente... Disculpe, ¿hay alguna conexión lógica entre ambas cosas?
—¡Dices que pagarás el precio porque no quieres ir a la cárcel, por eso tienes miedo! —replicó Fabián, ostentando una expresión pretendidamente justiciera.
Al escuchar esta lógica confusa y la evidente falta de raciocinio en sus acusaciones, los presentes intercambiaron miradas de asombro y desconcierto. "¿Acaso esta persona no razona correctamente? Comprar en la misma tienda que alguien así realmente disminuye el nivel de todos", pensaron algunos. Incluso el rostro de Araceli reflejaba incomodidad ante el espectáculo.
A pesar del arrebato emocional de Fabián, Sabrina mantuvo una serenidad imperturbable.
—Nunca dije que fuera yo quien pagaría. Solo estaba educando al señor Guerrero sobre la ley.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...