Jorge apenas podía comprender lo que decían al principio.
Pero la segunda frase fue aún más complicada.
Hablaban tan rápido y, sumado a su nerviosismo, Jorge sólo pudo captar las palabras "pescado" y "jengibre".
"Disculpe, ¿podría repetir eso, por favor?" Jorge pidió con timidez.
"No hay problema," la mujer rubia de ojos azules sonrió y repitió la frase más despacio.
Aun así, Jorge tenía dificultades para entender, y rascándose la cabeza dijo: "¿Usted quiere decir que prefiere el pescado?"
La mujer de mediana edad negó rápidamente con la mano y explicó, "¡No, no, no! No nos gusta el pescado, ¡somos alérgicos al pescado y al jengibre! ¡Alérgicos!"
Quizás por la urgencia del momento y con Linda y la hermana Solares a su lado, Jorge no consiguió entender ni una palabra más, y su rostro se tornó rojo de la frustración.
"Lo siento, todavía no entiendo..." balbuceó Jorge.
La mujer continuó: "No te preocupes, no te pongas nervioso, ¿hay alguien más aquí que hable inglés?"
Aunque Linda no entendía inglés, podía ver que algo no estaba bien y tocó el brazo de Jorge, "Jorge, ¿qué pasa?" Preguntó ella.
Jorge se giró con el rostro aún sonrojado, "Mamá, ¿hay alguien más en la tienda que hable inglés?"
"¿No entiendes?" Linda lo miró sorprendida.
Jorge se rascó la cabeza y dijo, "Ellos han hecho muchas peticiones, tengo miedo de cometer un error..."
Linda acababa de alardear de Jorge delante de la hermana Solares, y este giro inesperado la dejaba en una posición incómoda.
Justo entonces, como si a Jorge se le hubiera ocurrido algo, miró hacia Linda y dijo, "Escuché que Gabriela habla inglés, ¿qué tal si lo intenta ella?"
Linda miró a Jorge con desdén y dijo, "¿Ella?"
Jorge asintió.
A pesar de saber que Gabriela realmente no hablaba inglés, aun así

Verifica el captcha para leer el contenido
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Heredera del Poder