El mayordomo la consoló con voz afable mientras observaba la preocupación dibujada en el rostro de Isabel:
—En realidad, el viejo señor solo se preocupa por ti. Durante todos estos años, todos han estado buscándote sin descanso. No encontrarte solo incrementó su angustia.
La anciana intervino con tono conciliador mientras lanzaba una mirada de advertencia a su esposo:
—Está bien, ya regresó. No digas más, no vayas a asustarla de nuevo.
—Hmm.
El viejo señor soltó un bufido áspero, cruzando los brazos sobre el pecho.
La anciana le instó a callarse con un gesto rápido, temerosa de que su actitud ahuyentara a Isabel. En su corazón, esa niña siempre había sido fácilmente impresionable, y si se asustaba otra vez...
—¿De quién es el bebé en su vientre? —preguntó el viejo señor con voz grave.
—...
—Te lo digo, si se atrevió a quedar embarazada por ahí y regresó así, entonces que ni piense en sentarse a cenar con nosotros.
La mención del embarazo encendió aún más la chispa de indignación en los ojos del patriarca.
—Charlotte dice que es de Esteban —respondió la anciana con tranquilidad, sabiendo el efecto que causarían sus palabras.
—Ah, bueno, entonces está bien.
Isabel permaneció en silencio, observando cómo la expresión del abuelo se transformaba por completo. Al escuchar que el bebé era de Esteban, su furia se desvaneció, su rostro adquiriendo una notable suavidad.
—Así está mejor. Parece que esa niña no se ha rebelado tan descarriadamente después de todo.
La anciana simplemente guardó silencio, contemplando con ironía el cambio de actitud de su esposo.
Isabel asomó su pequeña cabeza desde la entrada, mirando con ojos esperanzados hacia Sandrine. Esteban le había peinado el cabello en un moño esa mañana, y su figura asomándose tímidamente resultaba encantadora.
La anciana, que estaba frente a la puerta, primero se sorprendió al ver a Isabel. Luego, una sonrisa iluminó su rostro mientras exclamaba:
—Esa costumbre tienes que cambiarla. Pronto será tu esposo —le aconsejó Sandrine con firmeza maternal.
Mientras Isabel y Esteban permanecían en Puerto San Rafael, Charlotte Blanchet ya había comenzado a preparar la boda. Tanto la familia Allende como la familia Blanchet no necesitaban alianzas matrimoniales para consolidar su posición en París. Isabel había sido educada por ambas familias desde pequeña. Al principio, cuando era niña, quizá no contemplaban esa posibilidad, pero a medida que Isabel creció, su dependencia de Esteban y los sentimientos de él hacia ella resultaron evidentes para todos los mayores. Por eso, con el tiempo, la dirección de su educación cambió... Originalmente la trataron como a una hija más, igual que a Vanesa Allende, pero luego la criaron directamente como la futura señora de la familia Allende.
—Lo sé, abuela —respondió Isabel en voz baja.
—Mira lo mimada que eres, pero una mujer, por más fuerte que sea, debe ser dulce y suave con su esposo —señaló Sandrine con tono aleccionador.
Las vivencias de Isabel en Puerto San Rafael, desde el momento en que Esteban la encontró, habían sido investigadas meticulosamente por la familia. Estaban muy satisfechos; que no se dejara pisotear y que demostrara fortaleza era precisamente lo que siempre habían deseado inculcarle.
Al tocar su pequeña mano helada, Sandrine no pudo evitar exclamar con preocupación:
—¿Cómo es que tienes las manos tan frías? Esteban debería haberte abrigado mejor al salir. Ahora no puedes resfriarte. Durante el embarazo, si te enfermas, hay muchos medicamentos que no puedes tomar, y eso sería un verdadero problema.
—Ya llevo suficiente ropa —respondió Isabel.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Heredera: Gambito de Diamantes