O olhar de Pansy se encheu de surpresa ao ver Celia. Cinco anos haviam passado, e a jovem frágil e apagada havia se transformado em uma mulher deslumbrante. Ela usava uma camisa branca impecável e uma saia preta elegante, com uma fivela dourada destacando sua cintura esguia. Seus cabelos cacheados desciam em ondas suaves até a cintura, e um par de saltos simples complementava seu visual refinado. O tempo havia esculpido nela uma beleza que Pansy não queria admitir, mas que rivalizava até mesmo com a de sua própria filha, Yana.
A inveja queimou dentro dela. Ela havia investido tanto para tornar Yana deslumbrante, mas Celia, mesmo sem adornos extravagantes, tinha um ar nobre que a tornava impossível de ignorar.
O patinho feio realmente virou um cisne.
Engolindo seu ressentimento, Pansy forçou um sorriso amigável.
— Faz tanto tempo. Então, o que você tem feito ultimamente?
Celia não respondeu de imediato. Sua relação com Pansy sempre foi hostil, e sua paciência para conversas vazias era limitada.
Mas antes que pudesse ignorá-la, Pansy sorriu e disse:
— Ah, eu sei. Você é a principal perfumista da Varoque e a criadora do Pinesnow No. 5.
A expressão de Celia permaneceu impassível, mas ela não ficou surpresa. Pansy administrava uma empresa de perfumes, então, era natural que tivesse descoberto sua identidade.
— Somos uma família, Celia. Por que não vem trabalhar para mim em vez de continuar com estranhos? Posso lhe oferecer uma proposta generosa.
Pansy foi direto ao ponto. Ela não via Celia como uma filha, mas sim como uma ferramenta valiosa.
Um sorriso frio surgiu nos lábios de Celia, e seu olhar se encheu de desprezo.
— Eu não sou sua família.
O sorriso de Pansy vacilou.
— Mas somos, não somos?
Celia cruzou os braços, seu olhar afiado.
— Meu pai é minha família. Você e os outros nesta casa são apenas estranhos para mim.
Pansy sentiu uma pontada de raiva, mas manteve o controle.
— Você não deveria ser tão rancorosa, Celia. O passado já passou.
O passado? Celia se lembrou de todas as humilhações que sofreu naquela casa. Todas as vezes que Pansy a impediu de entrar na mansão, alegando que ela estava suja, e a fazia ser borrifada com desinfetante antes de pisar na casa. Todas as refeições que ela foi forçada a comer sozinha, separada dos outros.
Não, aquilo não era passado. Era uma ferida ainda aberta.
Antes que Pansy pudesse continuar, a voz de Callum ecoou no hall.
— Celia, você voltou.
Celia se virou para encará-lo. Seu pai parecia mais velho, seu rosto marcado por rugas e uma expressão cansada.
— Pai.
Callum a observou em silêncio. Já fazia cinco anos desde a última vez que a viu. Ela tinha crescido, amadurecido. Mas, acima de tudo, ela parecia exatamente como a mãe dela.
Antes que pudesse dizer qualquer coisa, Yana desceu as escadas, sua expressão se transformando em choque ao ver Celia.
Essa mulher não deveria parecer miserável? Como pode estar tão bonita?
Ela se arrependeu de não ter se vestido melhor para a ocasião.
Celia não deu atenção a Yana. Para ela, a única pessoa naquela casa que ainda tinha algum significado era seu pai.
Callum limpou a garganta, tentando esconder o desconforto.
— O que você tem feito todos esses anos? Por que nunca ligou?
Porque você me expulsou. Porque você nunca se importou.
Mas Celia apenas respondeu friamente:
— Trabalho para uma empresa de perfumes.
— Qual a sua posição?
— Perfumista.
Callum assentiu.
— Isso exige talento. Você herdou os dons da sua mãe.
A menção de sua mãe fez algo se contorcer dentro dela, mas Celia manteve a compostura.
— O jantar está pronto, senhor. — Um dos empregados anunciou.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Laços Implacáveis