PERSPECTIVA DE KIERAN
"Quando a Seraphina veio para a Nightfang," continuou meu pai, "Edward estava sob muita pressão. Sua honra e legitimidade foram questionadas. Parte disso se devia a rumores selvagens e infundados. Muito derivava do fato de ele ter uma filha sem lobo—que havia se envolvido com o amado da irmã."
Um frio percorreu minha espinha, e minha mão se fechou em um punho no meu colo.
"Edward era muito reservado, e suspeito que nem mesmo Margaret soubesse completamente o que passava em sua mente. Mas, recentemente, algumas de suas ações se tornaram mais e mais claras para mim."
"Como o quê?"
Meu pai não se virou para mim. Ele manteve o olhar fixo na lua que descia pela janela, sua boca se apertando. "Distanciar-se publicamente de Sera foi a única maneira que viu de silenciar a inevitável comoção."
Senti um nó se formando no estômago. Eu jamais, jamais colocaria coisas mundanas como legado e honra acima do bem-estar de Daniel.
Como se meu pai pudesse ler meus pensamentos, ele riu amargamente.
"Muitos o consideravam um pai cruel por ter desprezado a filha tão facilmente. Mas ele nunca a desprezou. Não de verdade."
Ele balançou a cabeça. "Não percebi isso até que fosse tarde demais, mas ele confiava em mim. Eu era seu aliado mais próximo. Ele deve ter confiado que deixá-la em minha matilha, aos meus cuidados, a manteria segura. Que ela estaria protegida. Que o que quer que ele não pudesse lhe dar abertamente, ela encontraria aqui."
Minha mandíbula se apertou.
"E em vez disso," disse meu pai, a voz tremendo levemente, "ela suportou anos de crueldade sutil. Frieza. Desprezo. Enquanto eu dizia a mim mesmo que não era meu papel interferir em seu casamento. Você era o Alpha agora; esses assuntos triviais eram seus para lidar."
A vergonha ardeu em meu peito.
"Eu a deixei sofrer," ele disse simplesmente. "E ao fazer isso, traí a confiança de Edward."
O silêncio ficou no ar após suas palavras, espesso e frágil.
"Eu não sabia que você sentia isso," finalmente disse. "Sobre o Edward. Sobre... tudo isso."
As palavras pareceram insuficientes assim que saíram da minha boca.
Pai exalou lentamente pelo nariz, o som mal audível. "Nem eu," ele admitiu. "Não completamente. Não até que hoje à noite me forçasse a encarar isso sem o luxo da distância."
"Eu... eu sei que você se sente em dívida com Edward, mas você não pode se culpar por tudo que deu errado entre mim e Sera."
Seu olhar encontrou o meu. "É mesmo?"
"É verdade," eu disse. "Eu era o marido dela. Ela estava sob meus cuidados, não nos seus. Fui eu quem traçou a linha. Eu escolhi a distância. Eu a excluí do nosso casamento muito antes que ela decidisse ir embora."
Sera poderia estar dizendo a verdade; talvez ela tenha deixado todos os meus pecados no passado. Mas eles nunca deixariam de me pesar. A culpa nunca deixaria de me corroer por dentro.
Pai levantou-se então, dando a volta na mesa com passos medidos. Ele parou ao meu lado e, para minha surpresa, colocou uma mão no meu ombro.
O gesto foi desajeitado, gentil, e tão fora do comum que me deixou momentaneamente sem equilíbrio.
"Eu te ensinei a ser firme," ele disse calmamente. "Inflexível. Decisivo. Fiz de você um Alfa antes que pudesse ser qualquer outra coisa." Sua mandíbula apertou. "Acelerei seu crescimento. Exigi força sem te ensinar a lidar com as fraturas que isso cria."
Sua mão levantou, depois pousou novamente, agora mais firme. "Essa falha é minha. Você não carregará as consequências sozinho."
Um nó se formou na minha garganta.
"Apesar da minha insistência na disciplina," ele continuou, "ofereci pouco direcionamento nas questões do coração. Tratei emoção e vulnerabilidade como um fardo, em vez de habilidades a serem trabalhadas. E, no entanto," ele acrescentou, uma leve nota de algo mais leve passando por seu tom, "no que diz respeito ao Daniel, você fez melhor."
Soltei um suspiro surpreso.
"Eu observo você," ele disse. "Você é um verdadeiro pai para aquele garotinho. Você escuta. Você se adapta. Aprendeu quando ser firme e quando ceder." Seus olhos suavizaram. "Você não o criou como eu o criei, e aos dez anos, ele já é maior do que qualquer um de nós poderia esperar ser. Ele é definitivamente mais equilibrado do que eu."
Um sorriso relutante surgiu nos meus lábios, apesar do peso das palavras do meu pai. "Não posso levar o crédito por isso."
"Ah é?" Ele arqueou a sobrancelha.
"Sera," eu disse simplesmente. "Ela deu o exemplo. Paciência. Coerência. Amor e apoio incondicional. Aprendi observando ela."
Meu pai soltou um hummm baixo e pensativo.
"Mesmo sem ser uma loba prateada," ele disse, "ela é uma mulher extraordinária."
Uma mulher extraordinária que, infelizmente, foi amaldiçoada a viver em um mundo cercado por tolos cegos.
"Nós mesmos nos cegamos," ele continuou, demonstrando novamente a habilidade assustadora de ler meus pensamentos.
Seu olhar encontrou o meu, e desta vez não havia um Alfa ali—apenas um homem lidando com seus próprios demônios.
"Não conheço a fundo a dinâmica entre vocês," ele disse, "mas se o amor ainda existe, não o deixe ir. Lute por ele até seu último suspiro."
Minha respiração ficou presa.
"Corajosamente," ele acrescentou, a voz se endurecendo um pouco. "Sem medo ou restrições. Não deixe nenhum arrependimento."
As palavras atingiram mais fundo do que qualquer reprimenda que ele já me havia dado.
Olhei para o tabuleiro de xadrez.
Pela primeira vez desde que começamos, realmente o enxerguei.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Minha irmã roubou meu companheiro e eu a deixei