No caminho de volta, as luzes de neon do lado de fora se alongavam no vidro da janela em rastros difusos.
Estevão manteve os olhos na pista, segurando o volante com uma só mão e tamborilando os dedos distraidamente.
— Você dirigia lá fora?
— Não muito.
Ivete virou o rosto para a janela e respondeu em voz baixa.
— Dá para perceber.
O tom dele foi neutro.
Ivete apertou os lábios, mas não respondeu.
Parados no sinal vermelho, ele perguntou de repente:
— Já definiram o que você vai fazer no trabalho?
— Fui enviada para um período de treinamento e, quando terminar, volto para a matriz.
O pomo de adão de Estevão se moveu.
O sinal abriu. Ele acelerou e apertou o volante com as duas mãos até os nós dos dedos embranquecerem, enquanto franzia a testa:
— Você nunca pensou em ficar?
Ivete se surpreendeu levemente. Não esperava aquela pergunta e, por um instante, nem soube como reagir.
— Minha mãe continua no exterior. Eu preciso voltar para cuidar dela.
Ela baixou os olhos.
— E eu?
A voz dele saiu muito baixa.
Ainda assim, Ivete ouviu cada palavra com clareza. Aquilo atingiu em cheio a parte mais sensível do seu peito, espalhando uma dor surda por dentro.
A essa altura, qualquer resposta já parecia sem sentido.
O carro seguiu pela noite em um silêncio pesado.
Depois daquela pergunta, Ivete passou muito tempo sem dizer nada.
Um amargor sufocante cresceu dentro dela.
Lembrou-se de quando partiu, dez anos atrás. Não era que não pensasse nele — era que não ousava pensar.
Naquela época, parecia que o mundo inteiro havia desabado, e tudo o que ela queria era fugir para o mais longe possível.
Mas de que adiantava falar sobre isso agora? Já tinha passado.
O silêncio dentro do carro era opressivo.
Ela olhou para fora, e as luzes da cidade viraram um borrão.
Estevão também não voltou a falar. Limitou-se a segurar o volante, com o maxilar travado.
O carro parou em frente ao prédio de Catarina.
Ivete soltou o cinto de segurança e levou a mão à maçaneta.
— Ivete.
Estevão a chamou em voz baixa, num tom levemente rouco.
Ela interrompeu o movimento, sem responder.
Ivete apertou os dedos, moveu os lábios e, no fim, disse apenas com suavidade:
— Vai com cuidado.
Abriu a porta, desceu do carro e entrou rapidamente no saguão, sem olhar para trás.
Era como se tudo o que havia ficado no passado tivesse sido levado pela corrente do tempo, em silêncio.
A dor no estômago de Estevão voltou a atacar. Ele procurou o remédio pelo carro inteiro, mas não encontrou.
A única coisa que pôde fazer foi acender um cigarro. Tragou fundo, deixando a fumaça forte invadir o nariz e a garganta.
Aquilo provocou uma crise violenta de tosse, mas era a única forma de distrair o corpo da dor.
Assim que Ivete entrou em casa, antes mesmo de tirar o casaco, Catarina se atirou sobre ela, com o rosto coberto de lágrimas:
— Ivete, meu pai... meu pai foi espancado! Ele está no hospital!
O coração de Ivete afundou. Ela pegou a bolsa que acabara de deixar de lado:
— Vamos para o hospital.
Do lado de fora do centro cirúrgico, a luz vermelha ardia nos olhos. Catarina encarava a porta sem piscar.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: O Homem que Nunca Me Deixou Ir