[Peyton]
As palavras de Carson reverberavam em minha mente como um eco sinistro, se infiltrando em meus pensamentos.
Meu túmulo? O que diabos isso significa?
Eu estou bem aqui. Vivo —
Foi quando me atingiu, anulando minha raiva e meu medo, deixando-me vazio. Meu corpo amoleceu à medida que a consciência se aprofundava.
Se meu coração não batesse contra as minhas costelas tão violentamente quanto o fez, eu teria acreditado que estava realmente morto.
Um pensamento que nunca havia cruzado minha mente antes me inundou como uma onda, afogando minha realidade inteira em segundos — eu já estive realmente vivo algum dia?
"Você impiedosamente se matou todos os anos no seu aniversário, enterrando sua alma bem aqui..." disse Carson com um ligeiro tremor na voz.
Ele pressionou minha mão contra o mármore branco gelado do túmulo.
"Veja o que você fez consigo mesmo, Peyton… o que ainda está fazendo. Você nunca lamentou sua mãe. Você só lamentou a si mesmo..."
Arrepios atravessaram minha pele conforme as lágrimas enchiam meus olhos. Não porque eu estava me quebrando, mas de alguma forma, as palavras dele estavam fazendo sentido de uma maneira que consertava algo em mim. Algo que ele nunca quebrou.
Eu podia sentir a névoa dos meus pensamentos sombrios se estilhaçando enquanto a lua brilhava um pouco mais.
A pegada dele em meu corpo se tornou mais gentil. Talvez porque eu tinha parado de resistir. Eu ainda não entendia o que ele estava fazendo ou por quê, mas estava funcionando. Estava lentamente queimando minha mãe de dentro de mim.
Talvez porque eu finalmente percebi o que ele queria que eu percebesse.
Minhas lágrimas caíram sobre as não-me-esqueças enquanto eu olhava para o túmulo.
"Você quer saber o que aconteceu com a alma da sua mãe?" Ele perguntou sombrio.
Os meus respirações ficaram mais frias nos meus pulmões ao dar uma golada rápida.
"Tal informação é altamente confidencial. Eu poderia me meter em muitos problemas por quebrar várias leis do universo ao compartilhar isso com você, mas o problema vai valer a pena."
Ele soava quase como o Austin, a voz beirando a loucura.
“A alma da sua mãe não está apodrecendo em algum inferno." A risada do Carson era revolta, como pedaços de vidro. "Não, o inferno teria sido uma misericórdia. Depois de perder a imortalidade, Cadence morreu como uma mortal, e a alma dela entrou no ciclo kármico - o ciclo de vida e morte. Ela viverá e morrerá tantas vezes quantas foram as vidas que ela destruiu. Cada uma de suas vidas será mais feia que a última, até que ela suporte cada gota de dor que ela já causou."
O polegar dele deslizou pela minha bochecha molhada de lágrimas, quase delicado como uma lâmina ao cortar a pele.
"Você acha que pode redimi-la punindo a si mesmo?" Ele riu. "O carma é muito mais cruel que você. É assim que o universo funciona: tudo que você dá aos outros volta para você dez vezes mais forte."
A minha respiração falhou enquanto ele se aprofundava na minha nuca, o nariz dele seguindo a curva do meu pescoço.
"Agora, a alma dela provavelmente está em algum lugar num corpo mortal, recebendo o castigo mortal. A alma dela sofrerá não a morte, mas a vida."
As palavras dele eram preenchidas com uma gravidade assustadora, e apesar da sua tentativa de manter um tom neutro, o ódio dele transparecia.
"Nenhuma oração pode salvá-la, Peyton. Nenhuma dor será suficiente. Não haverá paz para ela."
Respirando fundo, eu apertei os meus lábios trêmulos, fechando os meus olhos.
"Cadence pagará por seus pecados e por cada ferida que causou. A redenção dela é responsabilidade dela, então ninguém mais pode, ou 'deve', carregar o fardo do carma dela. A culpa dela a seguirá por inúmeras vidas excruciantes por milhares de anos — milhares de mortes."
"Pare! Por favor..." Eu lamentei. Meu peito apertava, suas palavras me atingindo como um golpe físico.
O que seguiu foi um silêncio que assombrava a nossa proximidade.
Ouvindo tudo isso, eu estava dividida. Uma parte de mim sabia que ela merecia, e não poderia haver punição mais severa para ela. Mas outra parte de mim era consumida pela dor - a parte que não poderia desejar tal destino nem ao meu pior inimigo.
Mas de alguma forma, não importava quão duras eram suas palavras ou quão profundamente elas cortavam, um estranho alívio me invadia, porque suas palavras me proporcionaram um fechamento que eu não sabia que precisava.
Eu me conformei com o fato de que minha mãe se foi. Finalmente aceitei a única coisa que estive negando toda a minha vida: minha mãe estava morta, enterrada neste túmulo, e ela nunca voltaria.
Como Carson disse, uma vez que alguém perde sua imortalidade, sua alma está destinada a permanecer presa no ciclo interminável de vida e morte. E esta era a regra do universo que nem mesmo minha mãe poderia quebrar.
A única razão pela qual ela estivera viva para mim foi porque eu conscientemente - deliberadamente - a mantive viva dentro de mim todos esses anos para lidar com a minha solidão.
Ela só tinha esse poder sobre mim porque eu havia permitido. Mas eu era a única que podia reivindicar minha identidade. Deste túmulo, ela não poderia me tocar, muito menos controlar minha mente ou meus pensamentos.
Carson queria que eu me afastasse da minha mãe, das emoções e memórias dela. Ele queria que eu entendesse que o que era dela nunca poderia ser meu, e ela nunca poderia roubar o que me pertencia - nem minha mente, e certamente não minha vida.
Eu estava segura.
Eu sempre quis ser como minha mãe, convencida de que a morte dela era minha culpa. Eu ansiava por viver a vida dela, para realizar seus sonhos por culpa. E assim, eu havia me enterrado neste túmulo por vinte e três anos.
Este túmulo era, de fato, mais meu do que dela.
"Então me diga, esposa, se não for por vingança ... por que mais eu a teria trazido aqui?" A voz de Carson era baixa, perigosa. "Você não deveria pagar pelos pecados da sua mãe? Não deveria sofrer?"
Ele agarrou meu queixo, virando meu rosto para o lado enquanto beijava o canto dos meus lábios.
"Porque você sobreviveu", disse ele, acariciando meu cabelo. "Usar sua mãe para sobreviver ao abuso que você sofreu — não estava errado. Amá-la — mesmo que ela não merecesse — não foi um erro. E se você considera isso um erro, então eu sou grato por você ter cometido esse erro, porque isso te manteve viva. Te fez forte. Te trouxe até mim. Então... perdoe-se."
O vento levava suas palavras aos meus ouvidos, mais suave do que as pétalas das flores "não-me-esqueça" sendo esmagadas abaixo de nós.
Ele não tinha plantado essas flores para certificar que eu lembraria desta noite para sempre. Ele as havia plantado para me ajudar a esquecer tudo que não mais servia um propósito em minha vida.
Meus dedos se apertaram em volta do tecido macio de sua camisa.
Perdoar a mim mesma?
O tempo parou. O cemitério, uma vez inquietantemente vivo, caiu em imobilidade. Os ventos diminuíram, e a luz da lua ficou perfumada com o cheiro dele.
Eu esperava sentir algo — talvez a culpa. Eu esperava pelo barulho das minhas emoções conflitantes rugindo dentro de mim. Mas não tinha nada. Apenas silêncio.
Um silêncio vazio e dolorido que parecia... liberdade.
Perdoar a mim mesma.
Essas duas palavras pulsavam no meu peito a cada batimento cardíaco.
Eu tinha aceitado a culpa dela, a redenção dela, porque eu não sabia quem eu seria se eu não fosse minha mãe. Eu acreditava que só tinha duas escolhas: deixar minha mãe continuar a me dominar como sempre fez, ou rejeitá-la completamente.
Contrariando tudo que tinha sido condicionado a acreditar, tentei rejeitá-la completamente. E é por isso que doeu da forma que doeu. De suas memórias ao seu sangue, eu queria me livrar de tudo que me ligava a ela. Mas era impossível. Não conseguia escapar da minha origem.
Eu não tinha que aceitar totalmente ou rejeitar completamente a identidade, conhecimento e poderes dela. Havia uma terceira via. Eu poderia escolher quais partes dela eram úteis para mim e moldá-las para servir ao meu propósito.
Cadence Starsoul e Molly Leroux podiam ser a mesma pessoa, mas eram duas identidades distintas.
E eu estava além de ambas. Podia absorver seu conhecimento e poderes, mas permanecer fiel a mim mesmo, aos meus valores.
Minha dor, minha culpa, minha redenção - eles não eram minha culpa. Mas a minha cura é responsabilidade minha.
Com cada lágrima, cada soluço, a pesadez em meu peito se aliviava – como se eu estivesse finalmente me libertando de toda a bagagem que carregava durante toda a minha vida.
Parecia que eu estava reivindicando a identidade que tinha enterrado com a minha mãe.
Eu não tinha que perdoar minha mãe - apenas a mim mesmo. Por viver como outra pessoa quando a minha vida era o meu próprio dever.
Fechei os olhos, dando uma respiração profunda.
Eu... me perdoo.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Oferecida aos Alfas Trigêmeos