A empregada contou para Patrícia que, logo depois de concluir a última parte da tradução, o professor Osvaldo tinha partido. Ele tinha morrido ali mesmo, sentado à escrivaninha, com uma expressão serena. Tinha sido uma morte tranquila, de velhice.
Quase tudo o que ele possuía em vida já tinha sido destinado a doações. Muito antes, ele próprio já tinha deixado planejado, nos mínimos detalhes, como queria que fosse tratado depois de morrer. Assim que o óbito foi confirmado, as pessoas designadas levaram o corpo para a cremação. As cinzas foram entregues ao cemitério contratado e já estavam depositadas lá.
Como não havia filhos nem herdeiros diretos, aquela casa seria recolhida pela prefeitura em poucos dias. A empregada, que tinha convivido por décadas com o professor, tinha ido até ali apenas para se despedir de Osvaldo naquele último dia.
Quando terminou de ouvir tudo, Heitor estava com o semblante pesado. Ele folheou de novo a parte em que Osvaldo descrevia o tal Igor.
— Pela altura, pelo tipo físico, por tudo isso aqui… esse Igor é o Sandro. — Ele concluiu.
Patrícia concordou com a cabeça, mas outra dúvida apareceu:
— Mas por que ele mudaria o próprio nome?
— Na época em que o vô Osvaldo foi exilado, ele devia chamar atenção demais. — Supôs Heitor. — Pelas fotos, ele era de uma beleza fora do comum, não tô exagerando. Se eu tiver certo, o conflito entre ele e o Igor foi exatamente o que o diário sugere: o vô recebeu uma declaração de uma moça da vila, não correspondeu, e o Igor ficou corroído de ciúme.
Heitor respirou fundo, continuando o raciocínio:
— O Igor roubou o filho do vô. Anos depois, ele viu o Osvaldo recuperar o prestígio, voltar pro lugar de onde tinham arrancado ele. Imagina o quanto esse cara não ficou com inveja. Só que ele mesmo não tinha nada. Então ele achou que podia se vingar assim: mudou o próprio nome, roubou o sobrenome Vieira e tomou o filho do outro pra si. Desse jeito, ele se colocava, na cabeça doente dele, acima do próprio pai da criança. Esse velho desgraçado foi cruel demais.
Os olhos de Heitor estavam vermelhos de raiva.
Patrícia também reconheceu sentido naquela lógica. Mas aceitar era outra história. As lágrimas começaram a deslizar.
— Se a gente tivesse descoberto isso antes… — Ela sussurrou. — O vô já se foi. Se fosse um pouco mais cedo, ele ainda podia ter reencontrado o meu pai, ter vivido um tempo com a gente. Agora é tarde…

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sem Toque, Um Amor Desperdiçado