Todos en la habitación del hospital se giraron al unísono y vieron a Dirar, que jadeaba sin aliento.
Dirar estaba empapado en sudor; era evidente que había venido a toda prisa.
—¡Cuñado!—
Desde que se enteró de los sentimientos entre Dúnya y Abel, había empezado a llamarlo así.
Abel se sorprendió. —¿No se suponía que llegabas al mediodía? ¿Cómo es que regresaste tan rápido?—
Dirar corrió al lado de la cama y dijo sin aliento:
—El camino fue tranquilo y vine rápido. ¿Estás bien? ¿Cómo te sientes ahora? ¿Todavía te duele la herida? ¿Cuánto tiempo tardarás en recuperarte?—
Dirar hizo varias preguntas de una sola vez, dejando en claro lo preocupado que estaba por Abel.
Abel sonrió. —Ya estoy bien, no te preocupes.—
Dúnya y Carol ya se habían acercado. Dúnya estaba muy emocionada de ver a su hermano.
—¿Por qué no llamaste cuando llegaste a Puerto Rafe? Abel incluso dijo que organizaría un coche para recogerte.—
Dirar dijo: —El tío Teodoro ya me había arreglado todo. Apenas bajé del avión, tomé un coche y vine directamente.—
Después de hablar, Dirar saludó rápidamente a Aspen y Carol.
—Aspen, Carol.—
Aspen asintió amablemente. Carol sonrió y dijo:
—Hace un tiempo que no te veía, Dirar ha vuelto a crecer. ¿Ya debes medir más de un metro ochenta, verdad?—
Dirar asintió. —Uno ochenta y tres.—
Carol dijo: —Te has convertido en todo un galán.—
Dirar sonrió y luego se dirigió a Aspen y Abel:
—El tío Teodoro ha estado demasiado ocupado últimamente para venir a Puerto Rafe. Cuando regresé, me pidió que les diera un mensaje, deseando que el señor Abel se recupere pronto y que, si necesitan su ayuda en algo, no duden en pedirlo.—
Abel dijo: —Gracias a Teo por su preocupación. Más tarde, llámalo para decirle que estás bien y que llegaste a Puerto Rafe sin problemas. Dile también que no se preocupe por mí, que no es nada grave.—
Dirar asintió. —¡De acuerdo!—
Dúnya añadió: —Y agradécele de mi parte por cuidarte tanto.—
Dirar miró a Dúnya y asintió con una sonrisa. —Claro.—
Había regresado a toda prisa, pero al ver que Abel se encontraba bien, se sintió mucho más tranquilo.
Aspen preguntó: —¿Cuánto tiempo podrás quedarte esta vez?—
Dirar respondió: —Pedí mis vacaciones de este año, así que puedo quedarme un tiempo. Por lo menos más de un mes. Teo dijo que si las vacaciones no son suficientes, puedo hablar con él y me ayudará a extenderlas.—
Aspen dijo: —No es poco tiempo. Justo para que puedas acompañar a tu hermana en casa.—
Al oír a Aspen decir la palabra «hermana» en público, una extraña emoción brilló en los ojos de Dirar.
Ya sabía que Dúnya había revelado su género; Jalal se lo había contado por teléfono.
Sin embargo, al ser la primera vez que lo oía en público, sus emociones se agitaron con fuerza.
Dirar se volvió hacia Dúnya. —Hermana.—
Al oírlo, los ojos de Dúnya se llenaron de lágrimas. Era la primera vez que oía a Dirar llamarla «hermana».
Hermano, hermana. Solo una palabra de diferencia, pero el sentimiento que encerraba era algo que solo Dúnya y Dirar entendían a la perfección.
Dúnya se había hecho pasar por hombre durante tantos años, y aunque no fue enteramente por Dirar, él fue una gran parte de la razón.
Si no hubiera sido por el deseo de protegerlo mejor, probablemente habría recuperado su identidad femenina mucho antes.
Ahora que había vuelto a ser ella misma, no era solo por Abel.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¡Sorpresa! Tuve Cuatrillizos con Mi Desconocido Esposo