Arthur riu levemente.
— Então, por que eu teria tido o Leo com ela?
Dona Elisa Moraes ficou surpresa, e logo começou a rir.
Ninguém podia obrigar Arthur a fazer as coisas que ele não queria.
Quando ele e Helena se casaram, Helena não estava grávida.
Leo também só foi concebido um ano depois que os dois se casaram.
De acordo com a personalidade de Arthur.
Se ele não quisesse, ele não tocaria em Helena.
Assim como agora, embora ele mantivesse Isabelle ao seu lado, sempre apenas a mantinha lá, sem nunca ter sido realmente íntimo.
Dona Elisa Moraes olhou para a expressão de Arthur.
Embora ela não conseguisse adivinhar os pensamentos reais no íntimo dele.
Mas havia uma coisa da qual ela podia ter certeza: o que Arthur sentia por Helena não era uma falta de sentimentos como todos viam na superfície.
Quanto ao porquê de Arthur tratar Helena com tanta frieza.
Esse ponto, temo que além do próprio Arthur, ninguém mais pudesse ver através.
Dona Elisa Moraes também não queria interrogar Arthur e não continuou a falar sobre esse assunto.
— Prepare-se junto com o Leo, a avó de Helena também está no País Y, daqui a pouco nós vamos visitá-la.
Isso Arthur não recusou.
— Está bem, eu sigo o que a vovó mandar.
Arthur também voltou para o quarto e trocou por um terno.
Após deixarem a mansão, as três gerações da Família Moraes foram ao shopping, e Dona Elisa Moraes escolheu especialmente alguns suplementos para levar.
Ela havia descoberto o endereço atual de Helena através da Dona Clara Almeida.
Eles iriam juntos até lá para conversar e melhorar os laços.
Acreditava-se que Helena não seria tão cruel a ponto de descartar completamente tantos anos de sentimentos conjugais.
Mulheres, afinal, são criaturas de coração mole.
Normalmente brigam com o marido, entram em conflito e voltam para a casa dos pais fazendo birra.
Quando o homem vai lá e convence com carinho, a mulher perde a raiva.
Dona Elisa Moraes achava que Helena era exatamente assim.
A insistência constante de Helena pelo divórcio provavelmente era porque Arthur não tinha ido convencê-la.
Depois que Arthur lhe desse mais carinho, ela não insistiria mais em se divorciar.
Casais brigam num canto da cama e fazem as pazes no outro; não havia nenhuma necessidade de divórcio.
O motorista, seguindo o endereço dado por Dona Elisa Moraes, dirigiu até o condomínio de Helena.
Naquele momento na Família Almeida, Dona Clara Almeida trouxe a panela de barro de canja de galinha e a colocou na mesa de jantar.
— Helena, lave as mãos e venha comer.
Assim que Dona Clara Almeida tirou a tampa da panela de barro, o aroma da canja de galinha espalhou-se instantaneamente.
Helena se aproximou sorrindo.
— As habilidades da vovó são ótimas, só o cheiro já é muito perfumado.
Dona Clara Almeida sorriu: — Então não espere mais, fiz especialmente para você, sente-se logo para comer.
— Hum-hum.
Helena estava prestes a servir duas tigelas de sopa quando a campainha tocou.
— Quem será a essa hora?
Helena também não sabia quem seria àquela hora.
— Deve ser a Bia, a Bia deve ter sentido que a vovó fez sopa de mondongo e por isso veio.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...